Текст и перевод песни 尤雅 - 給無良心的人

給無良心的人

啊！無良心的人
可恨你無情無義搶人的生理
人面獸心的壞東西
狼狽為姦社會的毒蟲
人人罵你無良心的人

喔！朋友兄弟聽我勸
做人著愛重情義
不通想貪鑽雞籠

啊！無良心的人
可恨你歹心毒行搶人的生理
自己拚命才合理
親像菜頭棒心無路用
人人罵你無路用的人

喔！朋友兄弟聽我勸
做人不通要詐欺
留著臭名塊現世

啊！無良心的人
自古早有人塊講好壞有報應
抬頭三尺有神明
違背良心做事人批評
人人罵你無天良的人

喔！朋友兄弟聽我勸
做人著愛好心行
時到才有好報應

Pour ceux qui n'ont pas de conscience

Ah ! Ceux qui n'ont pas de conscience
Je te déteste, sans cœur ni pitié, tu ravies la vie des autres
Une bête sauvage avec un visage humain
Un ver de terre, une vipère de la société, qui conspirant avec d'autres
Tout le monde te traite de personne sans conscience

Oh ! Amis, frères, écoutez mon conseil
On doit être loyal envers ceux qu'on aime
Ne pense pas à te remplir les poches à la sueur d'autrui

Ah ! Ceux qui n'ont pas de conscience
Je te déteste, ton cœur est mauvais, ta conduite est venimeuse, tu ravies la vie des autres
Il est juste que tu te bats pour ton propre bien
Comme un radis, tu es creux, tu ne sers à rien
Tout le monde te traite de personne inutile

Oh ! Amis, frères, écoutez mon conseil
Ne sois pas un escroc
Tu resteras avec cette mauvaise réputation pour le reste de ta vie

Ah ! Ceux qui n'ont pas de conscience
Depuis l'Antiquité, on dit que le bien et le mal ont leurs justes récompenses
Les dieux nous regardent de haut
Les gens critiquent ceux qui agissent contre leur conscience
Tout le monde te traite de personne sans foi ni loi

Oh ! Amis, frères, écoutez mon conseil
Sois une personne bienveillante
Tu seras récompensé à temps