Текст и перевод песни 尤雅 - 缺少一根绳
一等又等到夜深沉呀不见郎回程
Waiting
again
until
the
night
is
deep
and
my
love
doesn't
return
点起油灯照呀照自身呀只照一个人
I
light
the
oil
lamp
and
see
myself,
only
one
person
一等又等到夜深沉呀不见郎回程
Waiting
again
until
the
night
is
deep
and
my
love
doesn't
return
对着油灯问呀问呀问呀何时转家门
Asking
the
oil
lamp,
when
will
he
return
home
他在东呀我在西
You
are
in
the
east
and
I
am
in
the
west
就只缺少一根绳
We
are
just
missing
a
rope
不能够呀牵住他
I
can't
tie
him
up
叫他不离闺房门
To
keep
him
by
my
side
一等又等到夜深沉呀不见郎回程
Waiting
again
until
the
night
is
deep
and
my
love
doesn't
return
熄掉油灯灭呀灭了火呀梦里会情人
I
turn
off
the
oil
lamp
and
extinguish
the
flame,
and
I
meet
my
love
in
my
dream
他在东呀我在西
You
are
in
the
east
and
I
am
in
the
west
就只缺少一根绳
We
are
just
missing
a
rope
不能够呀牵住他
I
can't
tie
him
up
叫他不离闺房门
To
keep
him
by
my
side
一等又等到夜深沉呀不见郎回程
Waiting
again
until
the
night
is
deep
and
my
love
doesn't
return
熄掉油灯灭呀灭了火呀梦里会情人
I
turn
off
the
oil
lamp
and
extinguish
the
flame,
and
I
meet
my
love
in
my
dream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.