Текст и перевод песни 尤雅 - 那一天见你一面
那一天见你一面
Le
jour
où
je
t'ai
vu
我心常为你流连
Mon
cœur
a
toujours
erré
pour
toi
你那美丽的眼睛
Tes
beaux
yeux
脉脉含着情万千
Exprimaient
mille
affections
那一天见你一面
Le
jour
où
je
t'ai
vu
我心常为你怀念
Mon
cœur
a
toujours
pensé
à
toi
你那迷人的笑脸
Ton
sourire
enchanteur
深留在我的心坎
Est
gravé
dans
mon
cœur
但愿你我真有缘
J'espère
que
nous
avons
vraiment
du
destin
莫让往事成怀念
Ne
laissons
pas
le
passé
devenir
un
souvenir
这是我爱的心愿
C'est
le
souhait
de
mon
amour
我默默期待那一天
J'attends
silencieusement
ce
jour
希望再见一面
J'espère
te
revoir
我要留你在身边
Je
veux
te
garder
à
mes
côtés
欢渡快乐好年华
Passer
de
belles
années
heureuses
充满欢笑在年年
Remplies
de
rires
année
après
année
那一天见你一面
Le
jour
où
je
t'ai
vu
我心常为你流连
Mon
cœur
a
toujours
erré
pour
toi
你那美丽的眼睛
Tes
beaux
yeux
脉脉含着情万千
Exprimaient
mille
affections
那一天见你一面
Le
jour
où
je
t'ai
vu
我心常为你怀念
Mon
cœur
a
toujours
pensé
à
toi
你那迷人的笑脸
Ton
sourire
enchanteur
深留在我的心坎
Est
gravé
dans
mon
cœur
但愿你我真有缘
J'espère
que
nous
avons
vraiment
du
destin
莫让往事成怀念
Ne
laissons
pas
le
passé
devenir
un
souvenir
这是我爱的心愿
C'est
le
souhait
de
mon
amour
我默默期待那一天
J'attends
silencieusement
ce
jour
希望再见一面
J'espère
te
revoir
我要留你在身边
Je
veux
te
garder
à
mes
côtés
欢渡快乐好年华
Passer
de
belles
années
heureuses
充满欢笑在年年
Remplies
de
rires
année
après
année
Оцените перевод
1
雨中徘徊
2 交换
3 情人的眼淚
4 愛人去不回
5 愛你在心口難开
6 你的心里還有愛
7 求你别再對我好
8 可愛的老地方
9 因為我有了你的愛
10 嘿嘿小可愛
11 谁是春风得意人
12 为什么你要煩惱
13 雨中戀
14 你真無情
15 四个願望
16 青春多快樂
17 那一天见你一面
18 春風帶来一阵雨
19 爱的世界
20 梅蘭梅蘭我爱你
21 再會吧原野
22 江水向东流
23 大江東去
24 意难忘
25 晚霞
26 今宵多珍重
27 永远的微笑
28 欢乐今宵
29 采槟榔
30 蔓莉
31 留恋
32 红花襟上插
33 梦中人
34 缺少一根绳
35 为了你
36 情人山
2 交换
3 情人的眼淚
4 愛人去不回
5 愛你在心口難开
6 你的心里還有愛
7 求你别再對我好
8 可愛的老地方
9 因為我有了你的愛
10 嘿嘿小可愛
11 谁是春风得意人
12 为什么你要煩惱
13 雨中戀
14 你真無情
15 四个願望
16 青春多快樂
17 那一天见你一面
18 春風帶来一阵雨
19 爱的世界
20 梅蘭梅蘭我爱你
21 再會吧原野
22 江水向东流
23 大江東去
24 意难忘
25 晚霞
26 今宵多珍重
27 永远的微笑
28 欢乐今宵
29 采槟榔
30 蔓莉
31 留恋
32 红花襟上插
33 梦中人
34 缺少一根绳
35 为了你
36 情人山
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.