Текст и перевод песни 尤雅 - 再見南國

寶島舊府城
懷念阮的鄉里
自從離開來到異鄉
已經過數年

阮想起細漢彼時
故鄉的代誌
惜別那時唱著那條
山明水清的歌詩

你看覓請你看覓
阮的故鄉真正美麗
黃昏景色
水鴨雙雙
像桃園仙境

月娘光夜暝
大家都來海邊
唱歌跳舞雙雙歡喜
忘記夜更深

想彼時人人講起
會唱甲會跳
阮也想著舊城南都
山明水清的歌詩

你看覓請你看覓
阮的故鄉真正美麗
月夜海景
寶島聞名
故鄉的海邊
山明水清
山明水清

Остров Сокровищ Город Старинных Особняков
Родной город мисс Руан
С тех пор как покинул и приехал в чужую страну
Прошло уже несколько лет

Руан вспомнил Сиана в то время
Дай Чжи из моего родного города
Прощание с той, которую я пел в то время
Песни и стихи Шань Миншуйцина

Посмотри на меня, пожалуйста, посмотри на меня
Родной город Руана действительно прекрасен
Вид в сумерках
Утка Шуан Шуан
Как рай в Таоюане

Мун Нян Гуан Е Инь
Все приходят на пляж
Пение и танцы - это счастье
Забудь, что ночь глубже

Я думаю, что все говорили об этом в то время
Умеет петь и танцевать
Руан также подумал о старом городе Нанду
Песни и стихи Шань Миншуйцина

Посмотри на меня, пожалуйста, посмотри на меня
Родной город Руана действительно прекрасен
Вид на море при лунном свете
Остров сокровищ знаменит
Побережье в моем родном городе
Шань Мин Шуй Цин
Шань Мин Шуй Цин