Текст и перевод песни 尹光 - 少理阿爸 (Live)

少理阿爸 (Live)

阿仔呀！你唔返學我唔怪你呀
你high化學野high到神神化化
口水流到上眼 好心你學下我咁
有一技傍身 賺返d錢
咁呀你界女都界得型d呀
有錢就界天鵝肉 無錢就界豬腩肉
你睇下 我捽碟捽到發 發聲
D女係我面前彈下彈下
We哇鬼叫 波濤洶湧 幾爽呀

陷家high high high 無錢用又要欄街
爸爸yo yo yo 做你老豆無陰功呀
陷家high high high 同你講野氣都o徒
爸爸yo yo yo 少理阿爸正x街你老豆我十零歲就係fisco 做dj
個介紹人係我中學時期既一條茂利
佢老豆原來放貴利 佢阿媽幫手做登記
咁個仔就自然識埋d人事唔三唔四
佢花名叫七索 落到d場四圍撲
冰 茄 曲 香 好似隻雞係咁啄
我免費吸兩口 起初就真係咁拍哂手
呀！小姐你貴姓 我個網名叫賣魚勝
D女圍住我黎捽野你都咪話唔近
我熱愛睇肉 點樣界女我最熟
要自我增值take野加強性能力

我百毒不侵 因為我都好小心
阿仔無你咁笨實架 唔理乜都走去飲既
你有病呀 昂居居 隊左咳藥水
唔係做裝修 硬係要賣 天拿水
你未出世係條精蟲另一半係卵
估唔到你唔精反而做左一粒懵卵
你話我經常high其實打碟似帶

咁至多Fan屎黎嗌 我打碟情緒可以話係daily natural high
個場就迫到陷哂經理開心到give me five
我仲夢到捽埋十幾年個隻跳舞街
如果唔係咁樣邊處有錢將你養大

Daddy, Please Pay No Mind (Live)

Son, I don't blame you for skipping school
You're so high on chemistry, you're acting strange
The drool is running down your face, you should learn from me
Learn a skill and make some money
That way, you can impress girls
With money, you can get the best girls, without money, you'll get the worst
Look at me, I spin records until my voice goes out
The girls dance in front of me
We party hard, it's so much fun

Don't get too high, or you'll end up on the streets
Dad, I'm serious, being your son is a curse
You're always high, it's impossible to talk to you
Dad, I'm not kidding, Daddy, Please Pay No Mind, you're crazy, when I was ten, I was already a DJ at a disco
I was introduced by a friend from high school who was a gangster
His dad was a loan shark and his mom helped with the paperwork
So naturally, the son knew a lot of shady people
His nickname was Lucky Seven, and he would go around the clubs
Trying all the drugs, like a chicken pecking at the ground
I got to try some for free, and at first, I was really into it
Hello, miss, my online name is Fishmonger
The girls would come up to me and dance, it was amazing
I love looking at women, I know how to pick them up
I take drugs to improve my sexual performance

I'm immune to all drugs, because I'm so careful
You're not as smart as me, don't drink anything you don't know about
Why are you so stupid? You take cough syrup
You don't even do construction, but you sell paint thinner
Before you were born, you were just a sperm, and your other half was an egg
I guess you weren't very smart, and now you're a complete idiot
You say I'm always high, but being a DJ is like being a pimp

So, just because the fans are cheering, doesn't mean I'm high, I'm just doing my job
The club is so packed, the manager is so happy, he's giving me high fives
I dream of being a DJ for another ten years
If I didn't do this, how would I have raised you?