Текст и перевод песни 尹光 - 想錢想到懵 (Live)

想錢想到懵 (Live)

日夜咁想錢想到懵 但係有錢都諗下點樣去用
日夜咁想錢想到懵 六合彩都想中始終得個夢
日夜咁想錢想到懵 為著冇錢肝火會動

錢財能尋美夢 有理無理錢會通
想享福錢財就有用 去嘆下世界輕嚇鬆
一味俾金條珠寶多進貢 跟班多跟班多真威風
私家車專接送 啲千金小姐就意動

日夜咁想錢想到懵 大廈我多呀多到幾呀幾十幢
日夜咁想錢想到懵 錢財有幾億可以俾呀俾我用

聲勢兇 行動似遊龍 到處多隨從夠威風
金器千幾籠 財帛勝權龍 行樂暢暢快快輕嚇鬆一於充富翁

日夜咁想錢想到懵 但係有錢都諗下點樣去用
日夜咁想錢想到懵 現在有錢曉將佢咁樣去用
捐多啲捐多啲助貧窮 做善事做善事樂無窮
只可惜空想心裡痛 事實上係發夢

日夜咁想錢想到懵 但係有錢都諗下點樣去用
日夜咁想錢想到懵 六合彩都想中始終得個夢
日夜咁想錢想到懵 但係有錢都諗下點樣去用
日夜咁想錢想到懵 六合彩都想中始終得個夢
日夜咁想錢想到懵 為著冇錢肝火會動

J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou (Live)

J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, mais même avec de l'argent, je me demande comment le dépenser.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, je veux gagner au loto, mais c'est toujours un rêve.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, je deviens fou de rage quand je n'ai pas d'argent.

L'argent peut réaliser de beaux rêves, il ouvre toutes les portes, même les plus irrationnelles.
Si tu veux profiter de la vie, l'argent est indispensable, fais un tour du monde et détends-toi.
Je suis toujours en train de te donner des bijoux et de l'or, ma suite est grande et je suis très imposant.
J'ai une voiture de luxe qui t'emmène, les jeunes filles riches sont très impressionnées.

J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, j'ai tellement de gratte-ciel, des dizaines et des dizaines.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, j'ai des milliards d'euros à dépenser.

Je suis puissant, je me déplace comme un dragon, j'ai beaucoup de serviteurs, je suis imposant.
J'ai des tonnes d'or, des trésors, je me donne du bon temps, je profite de la vie, j'aime être riche.

J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, mais même avec de l'argent, je me demande comment le dépenser.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, maintenant que j'en ai, je sais comment le dépenser.
Je fais des dons pour aider les pauvres, je fais de bonnes actions, j'ai un cœur d'or.
Malheureusement, ce sont de simples fantasmes, et en réalité, je rêve.

J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, mais même avec de l'argent, je me demande comment le dépenser.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, je veux gagner au loto, mais c'est toujours un rêve.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, mais même avec de l'argent, je me demande comment le dépenser.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, je veux gagner au loto, mais c'est toujours un rêve.
J'ai tellement envie d'argent que j'en suis devenu fou, je deviens fou de rage quand je n'ai pas d'argent.