Текст и перевод песни 尹相杰 - 豹头环眼好兄弟
电视剧《三国演义》插曲
Chanson
de
la
série
télévisée
"Romance
des
Trois
Royaumes"
豹头环眼好兄弟
Frère
de
la
tête
de
léopard
aux
yeux
cerclés
他来了
他来了
Il
arrive
Il
arrive
烟尘起处战马咆哮
La
poussière
s'élève,
les
chevaux
hennissent
他来了
他来了
Il
arrive
Il
arrive
怒吼一声地动山摇
Un
rugissement,
la
terre
tremble
丈八的蛇矛把敌阵扫
La
lance
de
serpent
de
huit
pieds
balaie
l'ennemi
吓的曹兵夺路逃
Les
soldats
de
Cao
s'enfuient
快语直肠好男儿
Un
bon
homme,
direct
et
rapide
dans
ses
paroles
爱也英豪
Un
héros
dans
l'amour
恨也英豪
Un
héros
dans
la
haine
他来了
他来了
Il
arrive
Il
arrive
烈火霹雳卷起狂飙
Le
feu
et
le
tonnerre
emportent
la
tempête
他来了
他来了
Il
arrive
Il
arrive
好似天神降临九霄
Comme
un
dieu
descendant
des
neuf
cieux
英雄百战常请命
Héros
cent
fois
à
la
bataille,
il
demande
toujours
à
mourir
猛中有智立功劳
La
force
et
l'intelligence
combinées,
il
réalise
des
exploits
豹头环眼好兄弟
Frère
de
la
tête
de
léopard
aux
yeux
cerclés
哭也英豪
Un
héros
dans
les
larmes
（唔哈哈）
（唔哈哈）
笑也英豪
Un
héros
dans
le
rire
※ 秦砖汉瓦
UC-67650074
※
※ Briques
Qin,
tuiles
Han
UC-67650074
※
END
FIN
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.