Текст и перевод песни Yutaka Ozaki - Mama, Say Good-bye

夜明けまであとすこし
俺はハイウェイを走る
疲れた心が 今
過ぎ去る時を抱えてる
夜空に揺らめく
静かな星屑たちは
生き急いでいる
その答え知るようだ
たった一人
こうして見つめてる
闇の中
明日が続くならば
溢れて零れる
たった一粒の涙
星になった貴方の温もり
今でも覚えてる

貴方を覚えてきた
振り返ることもなく
夜のながさの片隅にだけ
暮らしを見つめながら
愛を育んで
費やした日々
休むことも知らず
生きる答えは何故
ねえ教えて
ささやかな人生の願いは
一つでも叶ったの
誰にも見せぬように
一人零していた
貴方の涙を
今でも覚えてる

きっと人は
やがて深い闇の中で
一人自由な
夢叶えて眠るのだろう
だからお眠りよ
もう何も悲しまなくていい
貴方の残した人生は
さよならの言葉さえ、聞けなかった
本当のさよなら
ずっと夢みて
その安らかな笑顔で

до рассвета всего несколько минут.
я на шоссе.
теперь мое усталое сердце ...
у меня есть время.
Мерцание в ночном небе
тихая Звездная пыль
я тороплюсь жить.
ты знаешь ответ.
единственный.
я смотрю на тебя вот так.
В темноте ...
если завтрашний день продолжится ...
Переполняется и разливается.
только одна слеза.
Твое тепло, ставшее звездой,
я все еще помню.

я помню тебя.
не оглядываясь назад
Только в уголке ночи,
когда мы смотрим на наши жизни.
взращивать любовь.
потраченные дни
я даже не знал, что собираюсь отдыхать.
Почему ответ-жить?
Эй, скажи мне.
желание скромной жизни
даже одно из них сбылось.
я не хочу, чтобы кто-то видел это.
я был одним из них.
твои слезы.
я все еще помню.

я уверен, что люди ...
вскоре в глубокой тьме
один свободен.
Интересно, сбудется ли этот сон и уснет ли он?
вот почему ты спишь.
тебе больше не нужно грустить.
жизнь, которую ты оставил позади.
я даже не слышала, как ты попрощался.
Настоящее Прощание
все время мечтаю.
с этой умиротворенной улыбкой.