屁孩 Ryan feat. rgry & Ariel Tsai - 主打歌 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 屁孩 Ryan feat. rgry & Ariel Tsai - 主打歌




主打歌
Хит
Say la la la la la
Скажи ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля
Say la la la la la
Скажи ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля
身在這個主流 大世界
В этом основном главном мире
大大為了大大大大的大事業
Большой ради большого большого большого дела
講話常常不能太直接
Речь обычно нельзя вести слишком прямо
非主流就直接大失業
Аутсайдер сразу сильно теряет работу
好正常 好普通
Так нормально, так обычно
唱些日常
Пою о повседневности
好輕鬆
Так легко
我不緊張 也不緊繃
Я не нервничаю и не напрягаюсь
我喜歡你 但不行碰
Ты мне нравишься, но нельзя трогать
再用一些假音
Ещё немного фальцета
表達我的虛情假意
Выражу свою фальшивость
不能太開放慾望得要壓抑
Нельзя слишком открыто, желания надо подавлять
加點台灣風格 歐妳住在嘉義
Добавлю немного тайваньского стиля: ты живёшь в Цзяи
加點rap
Добавлю немного рэпа
不要sad
Не грусти
Flow和英文不能太花不然很難get
Флоу и английский не должны быть слишком причудливыми, иначе сложно усвоить
耍點bad
Покажу немного пафоса
但不上bed
Но без постели
大家好我是主流饒舌歌手屁孩 謝謝
Привет всем, я мейнстримовый рэпер Пайхай, спасибо
公司說我缺首主打歌
Компания говорит, мне нужна хитовая песня
唱歌要去學學吳大哥
Голосу надо учиться у брата Ву
歌不長這樣他們就不打歌
Если песня не такая, они не будут её продвигать
誒所以我想了一個旋律大概長這樣喔 你聽一下
Эй, поэтому я придумал мелодию примерно такую, послушай
Say la la la la la
Скажи ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
Rgry~換你~
Ргри, твоя очередь
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
你們假假假假假
Вы все подделки
回你家家家家家
Идите к себе
找你爸爸或媽媽
Ищите своего отца или мать
主打歌的大哥
Мэйнстримовый брат
水餃都煮大顆
Клёцки лепит большими
公司叫我饒舌
Компания велит мне читать рэп
Beat都不打折
Бита не даёт скидок
等一下等一下 Randy 他們這樣很難下廣告啦
Погоди-ка, Рэнди, так им сложно будет размещать рекламу
我想你
Я думаю о тебе
我愛妳
Я люблю тебя
腦海裡一直出現愛的話題
В моей голове всё время крутится тема любви
不知道她是男還是女
Не знаю, мужчина это или женщина
你讓我心碎
Ты разбил(а) мне сердце
我哭到背好痛我的脊椎
Я плакал(а) так сильно, что заболела(о) спина и позвоночник
除了你我沒有其他
Кроме тебя мне больше никто не нужен
我要去摔我的吉他
Я пойду и разобью свою гитару
公司說我缺首主打歌
Компания говорит, мне нужна хитовая песня
唱歌要去學學吳大哥
Голосу надо учиться у брата Ву
歌不長這樣他們就不打歌
Если песня не такая, они не будут её продвигать
所以我又想了一個不一樣的 你們聽聽看
Поэтому я придумал(а) ещё одну, необычную, послушай
Say la la la la la
Скажи ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля
251
251
配什麼都可以
Подходит ко всему
Major 7
Септаккорд мажор
用的好得意
Использую со старанием
一切都好正派
Всё так правильно
一切都在正拍
Всё в такт
都好簡單
Всё так просто
老闆才會買單
Начальству это понравится
我要讓你變蘇打
Я превращу тебя в содовую
本來以為我無法
Раньше я думал(а), что не смогу
嚴刑加上酷打
Суровые меры с применением силы
馬上變成一首主打
Вскоре превратятся в хит
我愛你
Я люблю тебя
我願意
Я согласен(на)
天空下起玫瑰雨
На небе пошёл дождь из роз
一切我不在意
Мне всё равно
反正他們也不在意押韻
Им всё равно на рифмы
公司說我缺首主打歌
Компания говорит, мне нужна хитовая песня
唱歌要去學學吳大哥
Голосу надо учиться у брата Ву
歌不長這樣他們就不打歌
Если песня не такая, они не будут её продвигать
我覺得剛剛那些旋律都不好 我剛又想到一個
Я думаю, что все предыдущие мелодии были не очень, и только что придумал(а) ещё одну
Say la la la la la
Скажи ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la la la
Ля ля ля ля ля
La la la
Ля ля ля





Авторы: Ryan Zheng Rong Lin, Jin Xiang Chen, Shi Qun Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.