屁孩 Ryan - 死屁孩 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 屁孩 Ryan - 死屁孩




死屁孩
Dead Ass Kid
他們追不上我
They can't keep up with me
想要用微笑帶過
Trying to hide it with a smile
嚇得晚上躲在被窩裡發抖
Scared to death, shivering in their beds at night
但我的才華外露
But my talent's on full display
我的錶也外露
My watch is too, can't you see?
看見say ayo(ayo!)
When you see it, say ayo (ayo!)
別擔心別驚恐
Don't worry, don't be scared
消業障除病痛
I'll clear your karma and cure your pain
快成為信眾(成為信眾!)
Become a believer (become a believer!)
如果你看見 如果你相信
If you see it, if you believe
Say屁孩(屁孩)
Say Pìhái (Pìhái)
喔拍謝現在才正式自我介紹
Oh sorry, just now formally introducing myself
是的那位陷阱妹正是我 在街道
Yes, that trap girl on the street, that's me
屁孩變了 討人厭了 有皮沒餡了
Pìhái's changed, become annoying, all style no substance
拜託別這麼老套
Please, that's so cliché
我沒化妝上街還沒人知道
I go out without makeup and nobody even knows
BCW吳卓源 欸你是誰
BCW, Julia Wu, hey, who are you?
新說唱(嗶)欸你是誰
New rap (beep) hey, who are you?
嘻哈唐伯虎阮經天 欸你是誰
Hip-hop Tang Bohu, Ethan Ruan, hey, who are you?
那陷阱妹 喔我聽過但 你是誰啊
That trap girl, oh I've heard of her, but who are you?
跟風仔以為我是個new trap king
Trend followers think I'm a new trap king
為嘻哈夢拚鬥賣命
Fighting and risking my life for the hip-hop dream
他們不承認其實我只是個愛裸露又低級的drag queen
They won't admit I'm just a low-class, exhibitionist drag queen
單純猥褻的結合 私底下算m屬性
A simple mix of vulgarity and sex, secretly kinda masochistic
MC Jin的靈魂假裝自己是畢書盡
MC Jin's soul pretending to be Bii
他們追不上我
They can't keep up with me
想要用微笑帶過
Trying to hide it with a smile
嚇得晚上躲在被窩裡發抖
Scared to death, shivering in their beds at night
但我的才華外露
But my talent's on full display
我的錶也外露
My watch is too, can't you see?
看見say ayo(ayo!)
When you see it, say ayo (ayo!)
別擔心別驚恐
Don't worry, don't be scared
消業障除病痛
I'll clear your karma and cure your pain
快成為信眾(成為信眾!)
Become a believer (become a believer!)
如果你看見 如果你相信
If you see it, if you believe
Say屁孩(屁孩)
Say Pìhái (Pìhái)
我不耍帥
I don't show off
我只做愛
I just make love
耍不做愛的帥的人是腦袋趴帶
Those who show off but don't make love are fools
還沒入行就經歷花落花開
Experienced love's bloom and fade before even entering the industry
算是誤闖 但在路上發大財
Kind of stumbled in, but made a fortune on the way
屁孩所以你為什麼轉行做饒舌
Pìhái, so why did you switch to rap?
一個好亂的貴圈 爸媽都擔心你會夭折
A chaotic circle, your parents worry you'll die young
大概是 已經敗壞各種道德
Eh, probably because I've already corrupted all morals
饒舌已經飽和 聽到我都無聊了
Rap is oversaturated, I'm bored listening to it
好無聊 好好笑 受不鳥 好好好豪洨
So boring, so funny, can't stand it, such bullshit
Blah blah blah blah冷的要死硬說燙的要燒焦
Blah blah blah blah, cold as ice, insisting it's burning hot
Wait讓我伸個絕妙大懶腰
Wait, let me stretch in a magnificent, lazy way
讓你睡個來自老學校的大懶覺
Let you sleep a big, lazy sleep from the old school
So mama別擔心 他們需要我
So mama, don't worry, they need me
雖然有時像對牛彈琴 像在做效果
Even though sometimes it's like playing the piano to a cow, like doing it for effect
看我手起刀落 看我這神操作
Watch me strike with precision, watch my godly moves
快看我這騷貨 你們老婆全都超醜
Look at me, you hottie, your wives are all so ugly
他們追不上我
They can't keep up with me
想要用微笑帶過
Trying to hide it with a smile
嚇得晚上躲在被窩裡發抖
Scared to death, shivering in their beds at night
但我的才華外露
But my talent's on full display
我的錶也外露
My watch is too, can't you see?
看見say ayo(ayo!)
When you see it, say ayo (ayo!)
別擔心別驚恐
Don't worry, don't be scared
消業障除病痛
I'll clear your karma and cure your pain
快成為信眾(成為信眾!)
Become a believer (become a believer!)
如果你看見 如果你相信
If you see it, if you believe
Say屁孩(屁孩)
Say Pìhái (Pìhái)
所以追不上我
So, if you can't keep up with me
也不用太過失落
Don't be too disappointed
畢竟有太多女孩都這樣試過
After all, so many girls have tried
不要跟我 追趕跑跳碰
Don't play tag with me
我只想跟你 他媽濕擦搓捧揉
I just want to fucking lick, rub, and squeeze you
你的天職我當兼職 從IG限時走到電視
Your main job, I do it as a side hustle, from IG stories to TV
檢視鹹濕歌詞鑽研最低級的遣詞填詞
Examining lewd lyrics, studying the lowest forms of wording
顏值限制無法掩飾魅力現實
The limitations of appearance can't hide the reality of charm
女孩濕了快 給她面紙 我堅持
The girl's wet, give her a tissue, I insist
每次都說要 炸掉
Every time they say they'll blow up
但一上場就 法掉
But as soon as they get on stage, they flop
你的音源線會被豹子膽給 拔掉
Your audio cable will be ripped out by a leopard's courage
當一切都悲劇到只剩real
When everything is tragic and only real remains
單細胞生物有自己的chill
Single-celled organisms have their own chill
所以所有舊雨新知都歡迎光顧
So all old and new friends are welcome to visit
我用flow與 新知識幹到你恍惚
I'll fuck you into a daze with my flow and new knowledge
良好回客率 品牌我用生命保護
Good customer return rate, I protect the brand with my life
找回童年樂趣 跑友至少三年保固
Rediscover the joy of childhood, running buddies have at least a three-year warranty
So P to the I to the Hai
So P to the I to the Hai
屁股 翹又不矮 誰不愛
Butt, perky and not short, who wouldn't love it?
喔他說me 不要成 為那洨屁孩
Oh, he said me, don't become that little ass kid
Say(嗶)you 然後一起唱
Say (beep) you and sing along
他們追不上我
They can't keep up with me
想要用微笑帶過
Trying to hide it with a smile
嚇得晚上躲在被窩裡發抖
Scared to death, shivering in their beds at night
但我的才華外露
But my talent's on full display
我的錶也外露
My watch is too, can't you see?
看見say ayo(ayo!)
When you see it, say ayo (ayo!)
別擔心別驚恐
Don't worry, don't be scared
消業障除病痛
I'll clear your karma and cure your pain
快成為信眾(成為信眾!)
Become a believer (become a believer!)
如果你看見 如果你相信
If you see it, if you believe
Say屁孩(屁孩)
Say Pìhái (Pìhái)





Авторы: 屁孩 Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.