Follow You - 山下久美子 перевод на русский

Follow You

すれちがう ただ それだけで
見知らぬ人に 恋したの
人波 かきわけながら
白いコート 追いかけてみた
アスファルトのこみち レンガ色のビルディング
左に曲がれば シグナル

Follow You Follow You
ふり向かないで
このまま歩き続けてね
Follow You Follow You
夢をあたしに 見させてね
どこまでも ついてく

公園のそば 足を止め
ころがるボール ひろいあげる
子供たちにかえす ほほえみ
そっと胸に 受けとめてみた
キャメル色のマフラー あみこみのセーター
せいたかのっぽの 恋人

Follow You Follow You
ゆっくり歩いて
あなたを 見失ってしまう
Follow You Follow You
夢をあたしに 見させてね
どこまでも ついてく

Follow You Follow You
ふり向かないで
このまま歩き続けてね
Follow You Follow You
夢をあたしに 見させてね
どこまでも ついてく

すれちがう ただそれだけで
見知らぬ人に 恋したの
夕陽にそまる 街角
あなたの影が長くなる

Следую за тобой

Мы просто разминулись,
И я влюбилась в незнакомца.
Расталкивая прохожих,
Я последовала за белым пальто.
Асфальтированные улочки, кирпичные здания,
За поворотом налево - светофор.

Следую за тобой, следую за тобой,
Не оборачивайся,
Продолжай идти,
Следую за тобой, следую за тобой,
Покажи мне мечту,
Я последую за тобой куда угодно.

У парка ты остановился,
Чтобы поднять укатившийся мяч.
Улыбка, с которой ты вернул его детям,
Нежно коснулась моего сердца.
Верблюжьего цвета шарф, вязаный свитер,
Твоя высокая и статная возлюбленная.

Следую за тобой, следую за тобой,
Иду медленно,
Чтобы не потерять тебя из виду,
Следую за тобой, следую за тобой,
Покажи мне мечту,
Я последую за тобой куда угодно.

Следую за тобой, следую за тобой,
Не оборачивайся,
Продолжай идти,
Следую за тобой, следую за тобой,
Покажи мне мечту,
Я последую за тобой куда угодно.

Мы просто разминулись,
И я влюбилась в незнакомца.
На углу, залитом закатным солнцем,
Твоя тень становится длиннее.