Текст и перевод песни 山下久美子 - Stop Stop Rock'n'Roll
この街に
住みついた
J'ai
élu
domicile
dans
cette
ville
肩書きのない
Rock'n
Roll
Man
Rock'n
Roll
Man
sans
titre
やる気のない
顔してサ
Avec
un
air
las,
tu
人の噂
気にしている
Te
soucies
des
ragots
朝から晩まで
働いて
Travailler
du
matin
au
soir
何もいい事
ありゃしない
Rien
de
bon
ne
se
produit
言いたい事
言われて
On
te
dit
ce
que
tu
veux
dire
いい事なんか
何もありゃしない
Rien
de
bien
ne
peut
arriver
余裕のない
毎日
Chaque
jour
sans
répit
あくせく
仕事に疲れ
Fatigué
du
travail
acharné
眠る暇も
ないまま
Pas
le
temps
de
dormir
時間を
気にしている
Tu
surveilles
le
temps
ママが
教えてくれた
Maman
m'a
appris
もうちょっと
上手な生き方
Une
façon
de
vivre
plus
habile
見逃す事も
大切
Il
est
important
de
manquer
des
choses
気にしてばかりじゃ
うまくいきゃしない
Trop
d'inquiétude
ne
suffit
pas
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
たまに
Love
Song
Parfois
Love
Song
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
気分
出して
Relève
ton
moral
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
ためらいがちに
Hésitant
La
La
La
La
La
La
愛の言葉
ささやいてヨ
Chuchote-moi
des
mots
d'amour
朝から晩まで
働いて
Travailler
du
matin
au
soir
何もいい事
ありゃしない
Rien
de
bon
ne
se
produit
言いたい事
言われて
On
te
dit
ce
que
tu
veux
dire
いい事なんか
何もありゃしない
Rien
de
bien
ne
peut
arriver
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
たまに
Love
Song
Parfois
Love
Song
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
気分
出して
Relève
ton
moral
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
ためらいがちに
Hésitant
La
La
La
La
La
La
愛の言葉
ささやいてヨ
Chuchote-moi
des
mots
d'amour
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
たまに
Love
Song
Parfois
Love
Song
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
思い出して
Souviens-toi
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
あの頃の
ように
Comme
avant
La
La
La
La
La
La
愛の言葉
ささやいてヨ
Chuchote-moi
des
mots
d'amour
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
たまに
Love
Song
Parfois
Love
Song
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
気分
出して
Relève
ton
moral
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
ためらいがちに
Hésitant
La
La
La
La
La
La
愛の言葉
ささやいてヨ
Chuchote-moi
des
mots
d'amour
Stop
Stop
Rock'n
Roll
Stop
Stop
Rock'n
Roll
La
La
La
La
La
La
Оцените перевод
1
Stop Stop Rock'n'Roll
2 微笑みのその前で
3 優しくしたいの
4 Melody - from Liverpool
5 STAY
6 Happy Birthday … to me
7 Lilith (British Fantasy)
8 Single
9 Flip Flop & Fly (remix-version)
10 REINCARNATION(remixed long version with strings)
11 ANGEL BEAT
12 On Sunday's 1986
13 逢いたい
14 Lady xxx Pop!
15 Rock me Baby
16 C'est la vie
2 微笑みのその前で
3 優しくしたいの
4 Melody - from Liverpool
5 STAY
6 Happy Birthday … to me
7 Lilith (British Fantasy)
8 Single
9 Flip Flop & Fly (remix-version)
10 REINCARNATION(remixed long version with strings)
11 ANGEL BEAT
12 On Sunday's 1986
13 逢いたい
14 Lady xxx Pop!
15 Rock me Baby
16 C'est la vie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.