Текст и перевод песни 山下久美子 - 微笑みのその前で

微笑みのその前で

最後のドアから サヨナラするわ
最初のメモリー カバンにつめこんで
「心の痛むままに 抱きしめてくれたなら
悲しみのその後で あなたの名前を呼ぶわ」
見慣れた街が とざかっ行く
フロントガラスを 曇らせたまま
「理由のない戯れを 忘れてしまえたなら
微笑みのその前で あなたの名前を呼ぶわ」
uh-涙がずっと 止まらないのよ
離ればなれの ハイウェイ
uh-涙がずっと 止まらないのよ
独りぼっちが つきまとって
「心の痛むままに 抱きしめてくれたなら
悲しみのその後で あなたの名前を呼ぶわ」
uh-涙がずっと 止まらないのよ
離ればなれの ハイウェイ
uh-涙がずっと 止まらないのよ
独りぼっちが つきまとって
涙がずっと 止まらないのよ
私らしくも ないけど

Before Your Smile

I'll say goodbye from the last door,
Packing the first memories into my bag.
“If you held me close as my heart ached,
After the sadness, I'd call your name.”
The familiar streets become distant,
Leaving the windshield fogged up.
“If I could forget the meaningless games,
Before your smile, I'd call your name.”
Uh- Tears just won't stop,
On this highway where we're apart.
Uh- Tears just won't stop,
Loneliness clings to me.
“If you held me close as my heart ached,
After the sadness, I'd call your name.”
Uh- Tears just won't stop,
On this highway where we're apart.
Uh- Tears just won't stop,
Loneliness clings to me.
The tears just won't stop,
Even though it's not like me.