Текст и перевод песни 山人樂隊 - 過年

過年

阳光刺痛我的眼鞭炮响
今天我要迎接一个好时光
我的爹妈已经被我气走了
所以我才发现没有办法了
他们都在试新衣数红包
而我却为一只袜子到处找
我的朋友全都被我吓跑了
所以我发现没有去处了

阳光刺痛我的眼鞭炮响
今天我要迎接一个好时光
我的爹妈已经被我气走了
所以我才发现没有办法了
他们都在试新衣数红包
而我却为一只袜子到处找
我的朋友全都被我吓跑了
所以我发现没有去处了

大年初一的街 张灯结彩的夜

为何一切都那么遥远 那样遥远

走进孩童的乐园 感受天真的笑脸
为何一切便那么亲切 那样忧伤

鲜花的酒 两朵的梅
二红四喜两朵梅 情是花的酒啊
情是花的酒
大哥来敬酒啊 小弟接过杯
喝完这杯不服气啊再来两小杯啊
请呀么敬呀 情是花的酒啊
请呀么敬呀 情是花的酒啊

小弟来敬酒啊 大哥接过杯
喝完这杯不服气啊再来两小杯啊
请呀么敬呀 情是花的酒啊
请呀么敬呀 情是花的酒啊

Новый год

Солнце слепит глаза, взрываются петарды
Сегодня я встречаю прекрасный день
Мои родители уже разозлились на меня и ушли
И я понимаю, что ничего не поделаешь
Все примеряют новую одежду и считают деньги в красных конвертах
А я все еще ищу один носок
Мои друзья все разбежались от меня
И я понимаю, что мне некуда идти

Солнце слепит глаза, взрываются петарды
Сегодня я встречаю прекрасный день
Мои родители уже разозлились на меня и ушли
И я понимаю, что ничего не поделаешь
Все примеряют новую одежду и считают деньги в красных конвертах
А я все еще ищу один носок
Мои друзья все разбежались от меня
И я понимаю, что мне некуда идти

Улицы в первый день Нового года, ярко освещенная ночь

Почему все кажется таким далеким, таким далеким

Зайдя в детский парк, чувствую искренние улыбки
Почему все кажется таким близким, таким грустным

Вино из цветов, две веточки сливы
Два красных, четыре радости, две ветки сливы, любовь - это вино из цветов, а
Любовь - это вино из цветов
Старший брат предлагает тост, младший брат принимает чашу
Выпив эту чашу, не удовлетворившись, еще две маленьких чаши, а
Прошу, уважьте, любовь - это вино из цветов, а
Прошу, уважьте, любовь - это вино из цветов, а

Младший брат предлагает тост, старший брат принимает чашу
Выпив эту чашу, не удовлетворившись, еще две маленьких чаши, а
Прошу, уважьте, любовь - это вино из цветов, а
Прошу, уважьте, любовь - это вино из цветов, а