山人乐队
- 香格里拉
Shanren
Band
- Shangri-La
★ 红糖豆浆
QQ:
77923055
★ Hongtang
Doujiang
QQ:
77923055
这是什么地方
Was
ist
das
für
ein
Ort
让人朝思暮想的来到了这个地方
Den
man
sehnsüchtig
sucht
und
endlich
hier
steht
这里已不再像昨天那样
的景象
Hier
ist
nicht
mehr
so
wie
gestern
你相信吗
从这里走
Glaubst
du
mir?
Wenn
du
von
hier
aus
gehst
你会看见一路通往香格里拉
Siehst
du
den
Weg
nach
Shangri-La
你会激动吗
噢
你会哭...
Wirst
du
begeistert
sein?
Oh,
wirst
du
weinen...
朝前走
别回头
Geh
vorwärts,
schau
nicht
zurück
阳光暖暖洒在你忧郁的胸口
Die
Sonne
wärmt
deine
bedrückte
Brust
往事一幕一幕
又涌现心头
Erinnerungen
tauchen
wieder
auf
呀依
你压抑吗
Ja
yi,
fühlst
du
dich
beengt?
昨天种种艰难困苦捆绑我们
Die
Mühsal
von
gestern
hat
uns
gefesselt
呀依
我压抑
Ja
yi,
ich
fühl
mich
beengt
没有谁能明白谁的心里...
Niemand
versteht,
was
im
Herzen
des
anderen...
还伤心吗
还痛苦吧
Bist
du
noch
traurig?
Leidest
du
noch?
往事点点滴滴滴哒在你心里
Die
Vergangenheit
tropft
langsam
in
dein
Herz
一切都早已写在你的眼睛
Alles
ist
bereits
in
deinen
Augen
geschrieben
看那野花
朝着你开放
Sieh
die
Wildblumen,
sie
blühen
dir
entgegen
轻风拂来阵阵淡淡的清香
Ein
leichter
Wind
trägt
zarten
Duft
herbei
远处的山巅像巨人一样沉默
Weit
entfernte
Gipfel
schweigen
wie
Riesen
朝前走
别回头
Geh
vorwärts,
schau
nicht
zurück
阳光暖暖洒在你忧郁的胸口
Die
Sonne
wärmt
deine
bedrückte
Brust
而这里已不再像昨天那样
的境象
Und
hier
ist
nicht
mehr
so
wie
gestern
呀依
你压抑吗
Ja
yi,
fühlst
du
dich
beengt?
昨天种种艰难困苦捆绑我们
Die
Mühsal
von
gestern
hat
uns
gefesselt
呀依
我压抑
Ja
yi,
ich
fühl
mich
beengt
没有谁能明白谁的心里
Niemand
versteht,
was
im
Herzen
des
anderen
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
呀依
你压抑吗
Ja
yi,
fühlst
du
dich
beengt?
昨天种种艰难困苦捆绑我们
Die
Mühsal
von
gestern
hat
uns
gefesselt
呀依
我压抑
Ja
yi,
ich
fühl
mich
beengt
没有谁能明白谁的心里
Niemand
versteht,
was
im
Herzen
des
anderen
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
呀依
你压抑吗
Ja
yi,
fühlst
du
dich
beengt?
昨天种种艰难困苦捆绑我们
Die
Mühsal
von
gestern
hat
uns
gefesselt
呀依
我压抑
Ja
yi,
ich
fühl
mich
beengt
没有谁能明白谁的心里
Niemand
versteht,
was
im
Herzen
des
anderen
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
呀依
呀依
呀依呦...
Ja
yi,
ja
yi,
ja
yi
yo...
★ 红糖豆浆
QQ:
77923055
★ Hongtang
Doujiang
QQ:
77923055
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.