One More Soul to the Call - 山岡晃 перевод на русский

One More Soul to the Call

Enough with lies
Tell me one more time
My blood, your line
Is this you inside?

Death to the living
The flame has no living heart
In the order of life, they know you there
As you saw it, your plan, a real shot in the dark
Came a little too late, is over

Calling the children
Conception and dying
Silent, but screaming!

Damage done to the flesh, what they say in the name of the
Damage done to the heart, is the start of the end
Damage done to my soul, I know, it goes with my
Damage done to my life, cursing loud at the chaos

You're here, you're gone
It's not fair, I'm lost
Your god, your fear
Was it worth the price?

Pray for the children you lost along the way
Still remember the names, and faces
Cold and abandoned
They cry, their fate put in your hands
When it's over, they come to haunt you

Wasted confusion
Deadly illusion
Nightmare intrusion

One more soul to the call, for all, in silence comes
Two more souls to the call, for all, and in time
Three more souls to the call, they fall, unknowing that
Four more souls to the call won't be all, and you know it

Sacrifice, wasted knife
Destiny redefined
Someone chooses you
Lucky one, close your eyes, your family knows you're here

Calling the children
Conception and dying
Silent, but screaming!

Damage done to the flesh, what they say in the name of the
Damage done to the heart, is the start of the end
Damage done to my soul, I know, it goes with my
Damage done to my life, cursing loud at the chaos

One more soul to the call, for all, in silence comes
Two more souls to the call, for all, and in time
Three more souls to the call, they fall, unknowing that
Four more souls to the call won't be all, and you know it

Еще одна душа на зов

Хватит лгать,
Скажи мне еще раз,
Моя кровь, твоя линия,
Это ты внутри?

Смерть живым,
Пламя не имеет живого сердца,
В порядке жизни, они знают тебя там,
Как ты видела, твой план, настоящий выстрел в темноту,
Пришел слишком поздно, все кончено.

Зов детей,
Зачатие и смерть,
Безмолвные, но кричащие!

Урон, нанесенный плоти, то, что говорят во имя…
Урон, нанесенный сердцу, это начало конца,
Урон, нанесенный моей душе, я знаю, он идет вместе с моей…
Урон, нанесенный моей жизни, громко проклинаю хаос.

Ты здесь, тебя нет,
Это несправедливо, я потерян,
Твой бог, твой страх,
Стоило ли оно того?

Молись за детей, которых ты потеряла на этом пути,
Все еще помню имена и лица,
Холодные и брошенные,
Они плачут, их судьба в твоих руках,
Когда все закончится, они придут, чтобы преследовать тебя.

Напрасная растерянность,
Смертельная иллюзия,
Вторжение кошмара.

Еще одна душа на зов, для всех, в тишине приходит,
Еще две души на зов, для всех, и со временем,
Еще три души на зов, они падают, не зная, что…
Еще четыре души на зов — это не все, и ты это знаешь.

Жертва, напрасный нож,
Судьба пересмотрена,
Кто-то выбирает тебя,
Счастливчик, закрой глаза, твоя семья знает, что ты здесь.

Зов детей,
Зачатие и смерть,
Безмолвные, но кричащие!

Урон, нанесенный плоти, то, что говорят во имя…
Урон, нанесенный сердцу, это начало конца,
Урон, нанесенный моей душе, я знаю, он идет вместе с моей…
Урон, нанесенный моей жизни, громко проклинаю хаос.

Еще одна душа на зов, для всех, в тишине приходит,
Еще две души на зов, для всех, и со временем,
Еще три души на зов, они падают, не зная, что…
Еще четыре души на зов — это не все, и ты это знаешь.