アスファルト蹴り上げた分だけの夏を超え
Проведя
лето,
отбивая
ритм
по
асфальту,
走り続けていくとあの日誓った
Я
поклялась
себе
в
тот
день,
что
буду
бежать
вперёд.
泥だらけ
傷だらけになっても
Даже
вся
в
грязи,
вся
в
синяках,
そう簡単には捨てられない夢になって
Я
не
откажусь
от
этой
мечты
так
просто.
届かない誰かの背中を追いかける
Преследуя
чей-то
недосягаемый
силуэт,
日々はいつになれば終わる？
Когда
же
эти
дни
закончатся?
I
believe
in
me
だれよりも速く
I
believe
in
me,
я
быстрее
всех,
遠くへたどり着くんだ
Доберусь
до
самой
дали.
これ以上
無理のその先へ進めたら
Если
я
смогу
пройти
через
все
эти
невзгоды,
きっと
誰より強くなれるんだ
То,
наверняка,
стану
сильнее
всех.
涙は何度だって流せばいい
Я
могу
проливать
слёзы
снова
и
снова.
向かい風が足を止める
心音が響いてくる
Встречный
ветер
сковывает
мои
ноги,
сердце
бьётся
так
громко,
立ち尽くす影が虚しくて
Моя
застывшая
тень
такая
хрупкая.
本当は初めから分かってた
追いかけたのは
На
самом
деле,
я
знала
с
самого
начала,
что
преследовала
自分の背中だってことを...
Собственную
спину...
見上げた空の青は今でも
Синева
неба,
на
которую
я
смотрю,
色褪せないままだ
Всё
ещё
такая
же
яркая.
I
believe
in
me
だれよりも速く
I
believe
in
me,
я
быстрее
всех,
遠くへたどり着くんだ
Доберусь
до
самой
дали.
これ以上
無理のその先へ進めたら
Если
я
смогу
пройти
через
все
эти
невзгоды,
きっと
誰より強くなれるんだ
То,
наверняка,
стану
сильнее
всех.
涙を拭いたら
今から
Вытерев
слёзы,
с
этого
момента
さぁ
確かめに行こうか
Что
ж,
давай
отправимся
на
поиски
правды.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.