フィーリング - 山本潤子 перевод на немецкий

フィーリング

ただ 一度だけの
たわむれだと 知っていたわ
もう 逢えないこと
知ってたけど 許したのよ

そうよ 愛はひとときの
その場かぎりの まぼろしなの

フィーリング woh woh woh
フィーリング woh woh woh
フィーリング 泣かないわ

今 あなたと私が
美しければ それでいい

そうよ 愛は男と
女が傷つけあう ふれあいなの

今 あなたと私が
美しければ それでいい

フィーリング woh woh woh
フィーリング woh woh woh
フィーリング 泣かないわ

フィーリング woh woh woh
フィーリング woh woh woh
フィーリング 泣かないわ

Gefühl

Nur ein einziges Mal
Ich wusste, es war nur ein Spiel
Dass wir uns nicht wiedersehen würden
Ich wusste es, aber ich ließ es zu

Ja, Liebe ist nur für einen Augenblick
Eine Illusion nur für den Moment

Gefühl woh woh woh
Gefühl woh woh woh
Gefühl, ich werde nicht weinen

Wenn du und ich jetzt
schön zusammen sind, ist das genug

Ja, Liebe ist, wenn Mann
und Frau sich durch Berührung verletzen

Wenn du und ich jetzt
schön zusammen sind, ist das genug

Gefühl woh woh woh
Gefühl woh woh woh
Gefühl, ich werde nicht weinen

Gefühl woh woh woh
Gefühl woh woh woh
Gefühl, ich werde nicht weinen