Brave Love - 山田タマル перевод на немецкий

Brave Love

If I′ve not met you,
I wonder what I would have been in the world now.
Why can't I look aside？
I wonder why I′m thinking of you like this
Yeah

The brave 'YOU' inside will make you two be one
It′s like a cosmic of the sea and the sun
As the blue and the red come across,
We can see a beautiful twilight

The grace ′YOU' inside will guide you to the ONE
It′s just a calling for you seeing the LOVE
I know you'll be together where you′ll find
The way to feel and shine the lives to love

How can I be true to myself？
I'm about to tell my heart to you
Why did HE close and distance？
I wonder when all the meanings will show them through
Yeah

The brave ′YOU' inside will make you lead where
It's that a cosmos all tears recovered
As the one and the one come across,
We can be a perfect circle light

The praise ′YOU′ inside will call you all the time
It's here, exists of you′re being the LOVE
I know you'll be together where you′ll have
The BRAVE to live and hug the lives to love

The brave 'YOU′ inside will make you two be one
It's like a cosmic of the sea and the sun
As the blue and the red come across,
We can see a beautiful twilight

The brave 'YOU′ inside will make you lead where
It′s that a cosmos all tears recovered
As the one and the one come across,
We can be a perfect circle light

The grace 'YOU′ inside will guide you to the ONE
It's just a calling for you seeing the LOVE
I know you′ll be together where you'll find
The BRAVE to feel and shine the lives to love

Mutige Liebe

Hätte ich dich nicht getroffen,
frage ich mich, wer ich jetzt wäre.
Warum kann ich nicht wegsehen?
Warum denke ich so an dich?
Ja

Das mutige "DU" in dir wird euch vereinen,
wie das Meer und die Sonne im Kosmos.
Wenn Blau und Rot sich begegnen,
sehen wir ein wunderschönes Zwielicht.

Die Anmut "DU" in dir führt dich zum EINEN,
es ist der Ruf, die LIEBE zu sehen.
Ich weiß, ihr werdet dort sein, wo ihr
den Weg findet, Leben zu fühlen und zu erleuchten.

Wie kann ich mir selbst treu sein?
Ich will dir mein Herz offenbaren.
Warum zog ER sich zurück?
Wann werden sich alle Bedeutungen zeigen?
Ja

Das mutige "DU" in dir führt dich dorthin,
wo alle Tränen im Kosmos heilen.
Wenn Eins und Eins sich begegnen,
werden wir ein perfektes Kreislicht.

Das lobende "DU" in dir ruft dich ständig,
hier, wo du die LIEBE bist.
Ich weiß, ihr werdet dort sein, wo ihr
den MUT habt, Leben zu umarmen.

Das mutige "DU" in dir wird euch vereinen,
wie das Meer und die Sonne im Kosmos.
Wenn Blau und Rot sich begegnen,
sehen wir ein wunderschönes Zwielicht.

Das mutige "DU" in dir führt dich dorthin,
wo alle Tränen im Kosmos heilen.
Wenn Eins und Eins sich begegnen,
werden wir ein perfektes Kreislicht.

Die Anmut "DU" in dir führt dich zum EINEN,
es ist der Ruf, die LIEBE zu sehen.
Ich weiß, ihr werdet dort sein, wo ihr
den MUT findet, Leben zu fühlen und zu erleuchten.