Текст и перевод песни 山田タマル - 君は友達 一番の恋~way to love you~
きれいだね
Tu
es
si
belle
見上げた青空に
そっと微笑む白い三日月
Le
ciel
bleu
que
je
regarde
et
le
croissant
de
lune
blanc
qui
sourit
doucement
相変わらず
強がりな私を
からかって
Comme
toujours,
tu
te
moques
de
moi
qui
fais
toujours
semblant
d'être
forte
It's
your
heart
It's
your
heart
素直にさせるんだ
Tu
me
rends
si
honnête
君は友達
一番のfriend
Tu
es
mon
ami,
mon
meilleur
ami
360度
涙も弱さも
抱きしめてくれた
Tu
m'as
serré
dans
tes
bras
à
360
degrés,
mes
larmes
et
mes
faiblesses
今
私の生きる道
Maintenant,
le
chemin
de
ma
vie
この宇宙につづく愛であるように
Que
ce
soit
l'amour
qui
continue
dans
cet
univers
君のすべて
守りたい
Je
veux
protéger
tout
de
toi
何気ないキスも
果てしない夢も
Oh
Même
les
baisers
anodins,
les
rêves
infinis,
Oh
Everything's
on
the
way
to
love
you
Everything's
on
the
way
to
love
you
夜は夜のまま
君は君のまま
La
nuit
reste
la
nuit,
tu
restes
toi-même
生まれてきた意味があるんだ
Il
y
a
un
sens
à
notre
naissance
幼い心で
傷つけた日々に
ごめんね
Je
suis
désolée
pour
les
jours
où
je
t'ai
blessé
avec
mon
cœur
d'enfant
ありがとう
Merci
...また朝陽が昇る
...Le
soleil
se
lève
à
nouveau
君は友達
一番の恋
Tu
es
mon
ami,
mon
premier
amour
君は友達
一番の恋
Tu
es
mon
ami,
mon
premier
amour
君は友達
一番の恋
Tu
es
mon
ami,
mon
premier
amour
365の
涙も笑顔も
君だけを見てた
J'ai
regardé
que
toi
pendant
365
jours,
tes
larmes
et
tes
sourires
今
ふたりで生きる道
Maintenant,
le
chemin
que
nous
parcourons
ensemble
この宇宙をつなぐ愛であるように
Que
ce
soit
l'amour
qui
relie
cet
univers
君のすべて
守りたい
Je
veux
protéger
tout
de
toi
何気ないキスも
果てしない夢も
Même
les
baisers
anodins,
les
rêves
infinis
Everything's
on
the
way
to
love
you
Everything's
on
the
way
to
love
you
君は友達
一番の恋
Tu
es
mon
ami,
mon
premier
amour
The
way
to
love
you
The
way
to
love
you
君は友達
一番の恋
Tu
es
mon
ami,
mon
premier
amour
Way
to
love
you
Way
to
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.