加油中国 - 山野 перевод на немецкий

加油中国

夸父逐日因為我們有夢想

華夏兒女追求更高更快更強

滾滾向前永不停歇的長江

守著滄桑百年每天的陽光

飛越高山和海洋

成就千年的夢想
這是炎黃子孫寫的樂章
現在我們終於挺起胸膛

加油中國
沉睡的巨人已經抬頭
當夢想和現實在此邂逅
我們手在顫抖熱淚在流
加油中國
你的光榮我們共同擁有
當五環旗飄蕩在每個街頭
讓我們大聲的呼喊中國
加油

精衛填海因為不朽的心願

古老民族堅守自立自信自強

巍然屹立永不動搖的長城

護著神州大地每夜的星光

飛越高山和海洋

成就千年的夢想
這是炎黃子孫寫的樂章
現在我們終於挺起胸膛
加油中國
沉睡的巨人已經抬頭
當夢想和現實在此邂逅
我們手在顫抖熱淚在流
加油中國
你的光榮我們共同擁有
當五環旗飄蕩在每個街頭
讓我們大聲的呼喊中國
加油

加油中國
沉睡的巨人已經抬頭
當夢想和現實在此的邂逅
我們手在顫抖熱淚在流
加油中國
你的光榮我們共同擁有
當五環旗飄蕩在每個街頭
讓我們大聲的呼喊中國

加油

Kämpfe, China

Kuafu jagte die Sonne, weil wir Träume haben

Die Nachkommen Chinas streben nach höher, schneller, stärker

Der Yangtze fließt unaufhörlich vorwärts

Bewacht die Veränderungen der Jahrhunderte, jeden Tag scheint die Sonne

Über Berge und Meere fliegen

Einen tausendjährigen Traum verwirklichen
Dies ist die Melodie, geschrieben von den Nachkommen von Yan und Huang
Jetzt richten wir endlich unsere Brust auf

Kämpfe, China
Der schlafende Riese hat sich erhoben
Wenn Traum und Wirklichkeit hier aufeinandertreffen
Zittern unsere Hände, Tränen fließen
Kämpfe, China
Deinen Ruhm teilen wir gemeinsam
Wenn die fünf Ringe an jeder Straßenecke wehen
Lasst uns laut rufen: China
Kämpfe

Jingwei füllt das Meer, wegen eines unsterblichen Wunsches

Die alte Nation hält an Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Selbststärke fest

Die Große Mauer steht unerschütterlich

Beschützt das Land Shenzhou, jeden Abend leuchten die Sterne

Über Berge und Meere fliegen

Einen tausendjährigen Traum verwirklichen
Dies ist die Melodie, geschrieben von den Nachkommen von Yan und Huang
Jetzt richten wir endlich unsere Brust auf
Kämpfe, China
Der schlafende Riese hat sich erhoben
Wenn Traum und Wirklichkeit hier aufeinandertreffen
Zittern unsere Hände, Tränen fließen
Kämpfe, China
Deinen Ruhm teilen wir gemeinsam
Wenn die fünf Ringe an jeder Straßenecke wehen
Lasst uns laut rufen: China
Kämpfe

Kämpfe, China
Der schlafende Riese hat sich erhoben
Wenn Traum und Wirklichkeit hier aufeinandertreffen
Zittern unsere Hände, Tränen fließen
Kämpfe, China
Deinen Ruhm teilen wir gemeinsam
Wenn die fünf Ringe an jeder Straßenecke wehen
Lasst uns laut rufen: China

Kämpfe