Текст и перевод песни 山野 - 加油中国
夸父逐日因為我們有夢想
Восхваляй
моего
отца
день
за
днем,
потому
что
у
нас
есть
мечты
華夏兒女追求更高更快更強
Китайские
дети
стремятся
быть
выше,
быстрее
и
сильнее
滾滾向前永不停歇的長江
Река
Янцзы,
которая
катится
вперед
и
никогда
не
останавливается
守著滄桑百年每天的陽光
Оберегая
от
превратностей
судьбы
в
течение
ста
лет
ежедневного
солнечного
света
飛越高山和海洋
Пролетать
над
горами
и
океанами
成就千年的夢想
Осуществи
мечту
тысячи
лет
這是炎黃子孫寫的樂章
Это
движение,
написанное
детьми
и
внуками
Яньхуана
現在我們終於挺起胸膛
Теперь
мы
наконец-то
выпятили
грудь
沉睡的巨人已經抬頭
Спящий
великан
поднял
голову
當夢想和現實在此邂逅
Когда
мечты
и
реальность
встречаются
здесь
我們手在顫抖熱淚在流
Наши
руки
дрожат,
и
по
щекам
текут
слезы
你的光榮我們共同擁有
Мы
разделяем
вашу
славу
當五環旗飄蕩在每個街頭
Когда
флаг
пяти
колец
развевается
на
каждой
улице
讓我們大聲的呼喊中國
Давайте
громко
воскликнем
в
поддержку
Китая
精衛填海因為不朽的心願
Цзинвэй
наполнил
море
из-за
бессмертного
желания
古老民族堅守自立自信自強
Древняя
нация
придерживается
принципа
самостоятельности,
уверенности
в
себе
и
самосовершенствования
巍然屹立永不動搖的長城
Великая
стена,
которая
стоит
высоко
и
никогда
не
пошатнется
護著神州大地每夜的星光
Защищая
звезды
Китайской
земли
каждую
ночь
飛越高山和海洋
Пролетать
над
горами
и
океанами
成就千年的夢想
Осуществи
мечту
тысячи
лет
這是炎黃子孫寫的樂章
Это
движение,
написанное
детьми
и
внуками
Яньхуана
現在我們終於挺起胸膛
Теперь
мы
наконец-то
выпятили
грудь
沉睡的巨人已經抬頭
Спящий
великан
поднял
голову
當夢想和現實在此邂逅
Когда
мечты
и
реальность
встречаются
здесь
我們手在顫抖熱淚在流
Наши
руки
дрожат,
и
по
щекам
текут
слезы
你的光榮我們共同擁有
Мы
разделяем
вашу
славу
當五環旗飄蕩在每個街頭
Когда
флаг
пяти
колец
развевается
на
каждой
улице
讓我們大聲的呼喊中國
Давайте
громко
воскликнем
в
поддержку
Китая
沉睡的巨人已經抬頭
Спящий
великан
поднял
голову
當夢想和現實在此的邂逅
Когда
мечты
и
реальность
встречаются
здесь
我們手在顫抖熱淚在流
Наши
руки
дрожат,
и
по
щекам
текут
слезы
你的光榮我們共同擁有
Мы
разделяем
вашу
славу
當五環旗飄蕩在每個街頭
Когда
флаг
пяти
колец
развевается
на
каждой
улице
讓我們大聲的呼喊中國
Давайте
громко
воскликнем
в
поддержку
Китая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
FM33
дата релиза
01-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.