Текст и перевод песни 山野 - 一直都没说
抬起头看见了同一片蓝天
Я
поднял
голову
и
увидел
то
же
самое
голубое
небо
伸出手刻下不同的命运线
Протяни
руку
и
прочерти
другую
линию
судьбы
他她还不明白他她的梦想太遥远
Он,
она
все
еще
не
понимает
его,
ее
мечта
слишком
далека
他她还光着脚带上那一张笑脸
Он
и
она
все
еще
босиком
с
этим
улыбающимся
лицом
那双小手抓不住山外的世界
Эти
маленькие
ручки
не
могут
охватить
мир
за
пределами
горы
却能在墙上写下未来的誓言
Но
могу
написать
будущие
клятвы
на
стене
那朵小花摇曳着孤独的长大
Этот
маленький
цветок
покачивался
и
рос
в
одиночестве
却能在寒夜过后看见地平线的光
Но
вы
можете
увидеть
свет
на
горизонте
после
холодной
ночи
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请为他她挡住苦难的风沙
Пожалуйста,
закройте
песок
страданий
для
него
и
для
нее
他她只是还没有长大
Он
она
просто
еще
не
повзрослела
只是不相信命运早写下
Я
просто
не
верю,
что
судьба
предопределена
заранее
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请别给命运留一点伤疤
Пожалуйста,
не
оставляй
шрама
на
судьбе
他她不该就这样长大
Он
или
она
не
должны
были
так
расти
他她会还明天一团灿烂的火花
Завтра
между
ним
и
ней
вспыхнет
ослепительная
искра
那双小手抓不住山外的世界
Эти
маленькие
ручки
не
могут
охватить
мир
за
пределами
горы
却能在墙上写下未来的誓言
Но
могу
написать
будущие
клятвы
на
стене
那朵小花摇曳着孤独的长大
Этот
маленький
цветок
покачивался
и
рос
в
одиночестве
却能在寒夜过后看见地平线的光
Но
вы
можете
увидеть
свет
на
горизонте
после
холодной
ночи
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请为他她挡住苦难的风沙
Пожалуйста,
закройте
песок
страданий
для
него
и
для
нее
他她只是还没有长大
Он
она
просто
еще
не
повзрослела
只是不相信命运早写下
Я
просто
не
верю,
что
судьба
предопределена
заранее
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请别给命运留一点伤疤
Пожалуйста,
не
оставляй
шрама
на
судьбе
他她不该就这样长大
Он
или
она
не
должны
были
так
расти
他她会还明天一团灿烂的火花
Завтра
между
ним
и
ней
вспыхнет
ослепительная
искра
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请为他她挡住苦难的风沙
Пожалуйста,
закройте
песок
страданий
для
него
и
для
нее
他她只是还没有长大
Он
она
просто
еще
не
повзрослела
只是不相信命运早写下
Я
просто
не
верю,
что
судьба
предопределена
заранее
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжите
ему
или
ей
один
завтра
请别给命运留一点伤疤
Пожалуйста,
не
оставляй
шрама
на
судьбе
他她不该就这样长大
Он
или
она
не
должны
были
так
расти
他她会还明天一团灿烂的火花
Завтра
между
ним
и
ней
вспыхнет
ослепительная
искра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.