Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
从相爱到分开 dj djv 演唱
Von der Liebe bis zur Trennung dj djv Gesang
我真的很累
还陪你东张西望
Ich
bin
wirklich
müde,
begleite
dich
noch
beim
Umschauen
我真的很累
陪你逛一天商场
Ich
bin
wirklich
müde,
begleite
dich
einen
Tag
lang
beim
Einkaufsbummel
我真的很累
还陪你东张西望
Ich
bin
wirklich
müde,
begleite
dich
noch
beim
Umschauen
我真的很累
陪你逛一天商场
Ich
bin
wirklich
müde,
begleite
dich
einen
Tag
lang
beim
Einkaufsbummel
一大早我就起床
看见太阳还都睡在床上
Früh
am
Morgen
bin
ich
aufgestanden,
sah,
dass
die
Sonne
noch
im
Bett
lag
一大早叫我起床
你说要我陪你到处逛逛
Früh
am
Morgen
hast
du
mich
geweckt,
sagtest,
ich
soll
dich
überallhin
begleiten
你说古人云
男儿当自强
Du
sagtest,
die
Alten
sagten,
ein
Mann
soll
stark
sein
你却每天命令我在家洗衣裳
Aber
du
befiehlst
mir
jeden
Tag,
zu
Hause
die
Wäsche
zu
waschen
你说黄飞鸿英俊潇洒风流倜傥
Du
sagtest,
Huang
Feihong
sei
gutaussehend,
elegant
und
charmant
我却只能做个堵枪口的黄继光
Aber
ich
kann
nur
ein
Huang
Jiguang
sein,
der
die
Gewehrmündung
verstopft
高兴得时候你说
Wenn
du
glücklich
bist,
sagst
du
你好乖
你好帅
你象猪一样可爱
Du
bist
so
brav,
du
bist
so
gutaussehend,
du
bist
so
süß
wie
ein
Schwein
难过的时候你说
Wenn
du
traurig
bist,
sagst
du
喊你走
你不走
简直像个哈巴狗
Ich
sage
dir,
du
sollst
gehen,
aber
du
gehst
nicht,
du
bist
wie
ein
Schoßhund
Ho
我的女朋友
我是你的男朋友
Ho,
meine
Freundin,
ich
bin
dein
Freund
不是你发脾气的小丑(嘿
嘿
好烦哦)
Nicht
dein
Clown,
an
dem
du
deine
Wut
auslässt
(Hey,
hey,
so
nervig)
Ho
我的女朋友
我是你的男朋友
Ho,
meine
Freundin,
ich
bin
dein
Freund
不要把我用来堵枪口(嘿
嘿
各人走)
Benutze
mich
nicht,
um
die
Gewehrmündung
zu
verstopfen
(Hey,
hey,
jeder
geht
seinen
Weg)
咿
耶
你叫我走
我不走
Yi,
yeah,
du
sagst,
ich
soll
gehen,
aber
ich
gehe
nicht
你说不走
明天我就跟你分手
Du
sagst,
wenn
ich
nicht
gehe,
machst
du
morgen
mit
mir
Schluss
说分手
就分手
我象是一条无家可归的狗
Schluss
machen,
dann
mach
Schluss,
ich
bin
wie
ein
Hund
ohne
Zuhause
你以为我会下跪
你以为我会流泪
Du
denkst,
ich
werde
knien,
du
denkst,
ich
werde
weinen
我跟你讲我好累
我要分手现在就走
Ich
sage
dir,
ich
bin
müde,
ich
will
Schluss
machen,
ich
gehe
jetzt
因为
我喝了嘿多酒
Weil
ich
viel
getrunken
habe
我真的很累
他没钱为你结帐
Ich
bin
wirklich
müde,
er
hat
kein
Geld,
um
für
dich
zu
bezahlen
我真的很累
存钱要买车买房
Ich
bin
wirklich
müde,
spare
Geld,
um
ein
Auto
und
ein
Haus
zu
kaufen
一大早我就起床
看见太阳还都睡在床上
Früh
am
Morgen
bin
ich
aufgestanden,
sah,
dass
die
Sonne
noch
im
Bett
lag
一大早叫我起床
你说要我把钱存进银行
Früh
am
Morgen
hast
du
mich
geweckt,
sagtest,
ich
soll
das
Geld
auf
die
Bank
bringen
你说古人云
男儿当自强
Du
sagtest,
die
Alten
sagten,
ein
Mann
soll
stark
sein
你却每天命令我在家洗衣裳
Aber
du
befiehlst
mir
jeden
Tag,
zu
Hause
die
Wäsche
zu
waschen
你说黄飞鸿英俊潇洒风流倜傥
Du
sagtest,
Huang
Feihong
sei
gutaussehend,
elegant
und
charmant
我却只能做个堵枪口的黄继光
Aber
ich
kann
nur
ein
Huang
Jiguang
sein,
der
die
Gewehrmündung
verstopft
高兴得时候
Wenn
ich
glücklich
bin,
我说你不乖
你好坏
下班记到切买菜
Sage
ich,
du
bist
nicht
brav,
du
bist
so
schlimm,
denk
daran,
nach
der
Arbeit
einkaufen
zu
gehen
生气的时候
Wenn
ich
wütend
bin,
我说喊你走
你不走
不然我们就分手
哼哼
Ho
我的女朋友
我是你的男朋友
Sage
ich,
geh
weg,
du
gehst
nicht,
sonst
machen
wir
Schluss,
hmm
hmm
Ho,
meine
Freundin,
ich
bin
dein
Freund
不是你发脾气的小丑(嘿
嘿
好烦哦)
Nicht
dein
Clown,
an
dem
du
deine
Wut
auslässt
(Hey,
hey,
so
nervig)
Ho
我的女朋友
我是你的男朋友
Ho,
meine
Freundin,
ich
bin
dein
Freund
不要把我用来堵枪口(嘿
嘿
我晕)
Benutze
mich
nicht,
um
die
Gewehrmündung
zu
verstopfen
(Hey,
hey,
mir
wird
schwindelig)
Ho
我的女朋友
我是你的男朋友
Ho,
meine
Freundin,
ich
bin
dein
Freund
你在哪我就离家出走(嘿
嘿
造孽哦)
Wo
du
bist,
laufe
ich
von
zu
Hause
weg
(Hey,
hey,
so
tragisch)
你要走
你就走
古道西风瘦马
小桥流水人家
Wenn
du
gehen
willst,
dann
geh,
alter
Weg,
Westwind,
mageres
Pferd,
kleine
Brücke,
fließendes
Wasser,
Häuser
夕阳西下
断肠人在天涯
Die
Sonne
geht
unter,
der
Mensch
mit
gebrochenem
Herzen
ist
am
Ende
der
Welt
我是断肠人家
你是爱情大赢家
Ich
bin
der
Mensch
mit
gebrochenem
Herzen,
du
bist
die
große
Gewinnerin
der
Liebe
头痛脚痛手痛心痛全身每处都痛
Kopfschmerzen,
Fußschmerzen,
Handschmerzen,
Herzschmerzen,
überall
am
Körper
Schmerzen
吃喝玩乐麻将扑克
Essen,
Trinken,
Spaß
haben,
Mahjong,
Poker
每天都换新衣
说你是帮助谁
Jeden
Tag
neue
Kleidung
wechseln,
sag,
wem
hilfst
du
因为施舍
这么美丽
干吗找我呢
Weil
du
so
schön
bist,
warum
suchst
du
mich?
我是美女
呵
呵
你是taxi
我是脚踏车
Ich
bin
eine
Schönheit,
haha,
du
bist
ein
Taxi,
ich
bin
ein
Fahrrad
你说女人就该为了女人幸福的活
Du
sagst,
Frauen
sollten
für
das
Glück
der
Frauen
leben
叫我学习化蝶的梁山伯(梁山伯)
Du
sagst,
ich
soll
lernen,
wie
Liang
Shanbo,
der
sich
in
einen
Schmetterling
verwandelt
(Liang
Shanbo)
如果我是梁山伯
我才不会当飞蛾
Wenn
ich
Liang
Shanbo
wäre,
würde
ich
keine
Motte
werden
这是社会主义大中国
Das
ist
das
große
sozialistische
China
男人女人都该幸福的生活
幸福的生活
Männer
und
Frauen
sollten
glücklich
leben,
glücklich
leben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.