Текст и перевод песни 山野 - 你幸福所以我幸福
专辑：柏拉图的康定情歌
Album :
La
chanson
d'amour
de
Platon
de
Kangding
你还没在十点半回家
Tu
n'es
pas
rentrée
à
la
maison
à
10h30
你说你要去找他
Tu
as
dit
que
tu
allais
le
retrouver
他已经有三天没接电话
Il
ne
répond
pas
au
téléphone
depuis
trois
jours
你还不停打给他
Tu
continues
à
l'appeler
我还站你楼下一直等你回家
Je
reste
à
l'entrée
de
ton
immeuble
et
j'attends
ton
retour
你又为他痛苦了
Tu
souffres
à
cause
de
lui
我是真的心疼你呀
J'ai
vraiment
mal
pour
toi
你幸福所以我幸福
Ton
bonheur,
c'est
mon
bonheur
你吃苦我陪着你吃苦
Tu
souffres,
je
souffre
avec
toi
你幸福所以我幸福
Ton
bonheur,
c'est
mon
bonheur
你说你一个人孤独
Tu
dis
que
tu
es
seule
et
que
tu
te
sens
mal
我就陪着你孤独
Alors
je
te
suivrai
dans
ta
solitude
你还没在十点半回家
Tu
n'es
pas
rentrée
à
la
maison
à
10h30
你说你要去找他
Tu
as
dit
que
tu
allais
le
retrouver
他已有三天没接电话
Il
ne
répond
pas
au
téléphone
depuis
trois
jours
你还不停打给他
Tu
continues
à
l'appeler
我还站你楼下一直等着你回家
Je
reste
à
l'entrée
de
ton
immeuble
et
j'attends
ton
retour
你又为他痛苦了
Tu
souffres
à
cause
de
lui
我是真的心疼你呀
J'ai
vraiment
mal
pour
toi
你幸福所以我幸福
Ton
bonheur,
c'est
mon
bonheur
你吃苦我陪着你吃苦
Tu
souffres,
je
souffre
avec
toi
你幸福所以我幸福
Ton
bonheur,
c'est
mon
bonheur
你说你一个人孤独
Tu
dis
que
tu
es
seule
et
que
tu
te
sens
mal
我就陪着你孤独
Alors
je
te
suivrai
dans
ta
solitude
你说一个人孤独
Tu
dis
que
tu
es
seule
et
que
tu
te
sens
mal
我就陪着你孤独
Alors
je
te
suivrai
dans
ta
solitude
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.