山野 - 阳光.雨 - перевод текста песни на немецкий

阳光.雨 - 山野перевод на немецкий




阳光.雨
Sonnenschein.Regen
我们的交集在我心里
Unsere Begegnung ist in meinem Herzen
喜欢你拉着我的手
Ich mag es, wenn du meine Hand hältst
看你神奇的眼眸
Deine magischen Augen anschaust
虽然已是夜深的时候
Obwohl es schon spät in der Nacht ist
仍盼这条路没有尽头
hoffe ich immer noch, dass dieser Weg kein Ende hat
回想你靠着我的时候
Ich erinnere mich, als du dich an mich gelehnt hast
心里莫名的颤动 Oh 每次你离去的时候
ein unerklärliches Zittern in meinem Herzen Oh, jedes Mal, wenn du gehst
心里有些话没说出口
gibt es einige Worte in meinem Herzen, die ich nicht ausgesprochen habe
男人女人不说想拥有
Männer und Frauen sagen nicht, dass sie besitzen wollen
才明白天长地久
erst dann versteht man, was Ewigkeit bedeutet
真爱不是一种占有
wahre Liebe ist kein Besitz
所以我 Woh 喜欢你拉着我的手
deshalb, Woh, mag ich es, wenn du meine Hand hältst
张扬在夏日午后
dich an einem Sommernachmittag zeigst
你是阳光我是雨
Du bist der Sonnenschein, ich bin der Regen
我们的交集
unsere Begegnung
我没有钱 没有房子 没有车
Ich habe kein Geld, kein Haus, kein Auto
一个人过着简单的生活
lebe ein einfaches Leben allein
我拿着 拿着 拿着文凭
Ich halte, halte, halte mein Diplom
到处找工作
und suche überall nach Arbeit
下雨天 我坐着大卡车
An Regentagen sitze ich in einem großen Lastwagen
包里放着一个星期的食物何处搁
mit Essen für eine Woche in meiner Tasche, wohin damit
继续 继续 继续找工作
suche weiter, weiter, weiter nach Arbeit
不过没有厕所
aber es gibt keine Toilette
老板 看看我的身材
Chef, schau dir meine Figur an
老板 看看我的样貌
Chef, schau dir mein Aussehen an
老板 看看我的学历
Chef, schau dir meine Ausbildung an
小伙子 长得太帅 走人吧
Hm, junger Mann, du siehst zu gut aus, geh weg
Oh my god 下雨啦
Oh mein Gott, es regnet
Oh my god 太阳出来了
Oh mein Gott, die Sonne kommt raus
我是想要我的爱情
Will ich meine Liebe
还是我的工作
oder meine Arbeit
可是 可是 阳光和雨从来没有一次出现过
Aber, aber Sonnenschein und Regen sind noch nie zusammen aufgetreten
Haha Haha Haha
Haha Haha Haha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.