Текст и перевод песни 岑寧兒 - Baby Song - Live at Blue Note Beijing 2017

Baby Song - Live at Blue Note Beijing 2017

你的眼睛 像顆水晶通透
裡面有一個無窮無盡的宇宙
小小的你 在你小小的夢裡
把我所有大大的事情
都吹進風裡
我為我將 對妳撒的謊 先跟你道歉

當你發現黑白不是那麼的分明
世界不是那麼的公平
別太失望 我講的是個夢想

不用太聽我們的話
不要讓任何人告訴你
你該怎樣對待世界
或它該怎對你
要跟現在一樣隨心
讓你的眼睛和心
依然純淨

可惜世界不及你好
原諒我們 我們都還在找
而世界他只負責流動
不負責育你成長
不過你只需要傾聽
傾聽你的心

你的眼睛 像顆水晶通透
裡面有一個無窮無盡的宇宙
小小的你 在我小小的夢裡
把我所有大大的事情都吹進風里
都吹進風里

Baby Song - Live at Blue Note Beijing 2017

Your eyes, like a clear crystal
Within them lies an infinite universe
Tiny, you in your tiny dream
All my great big things
Are whisked away by the wind
I apologize now for the lies I'll tell you

When you discover that black and white aren't so distinct
The world isn't so fair
Don't be too disappointed, I told you it was a dream

You don't have to listen to us
Don't let anyone tell you
How you should treat the world
Or how it should treat you
Continue being so free-spirited
So that your eyes and your heart
Can remain pure

Unfortunately, the world isn't as good as you
Forgive us, we're all still searching
And the world, it only keeps moving
It doesn't care about your growth
But all you have to do is listen
Listen to your heart

Your eyes, like a clear crystal
Within them lies an infinite universe
Tiny, you in my tiny dream
All my great big things are whisked away by the wind
Whisked away by the wind