Ride - 岑寧兒 перевод на немецкий

Ride

If the wind catches me then I fly
Rain catches me then I fall
Life is a wave that we ride on
Sounds to me like a song
Why not sing along

Been walking in a circle
Looking for a place to call home
For a reason bigger
Than my own
Go on
There's no destination, this is it
Where you are is where you're supposed to be

So all I could do is breathe
Take a step and see

If the wind catches me then I fly
Rain catches me then I fall
Life is a wave that we ride on
Sounds to me like a song
Why not sing along

High is no better than low
Fast is no better than slow
Freedom is simply seeing
Nothing is under control
Gotta learn to let go

I wish we that we would listen
And hear that answers
To our question
Like to where find our strength
How to ease the pain
I know
It'll happen when it happens
Now the only thing familiar
Is change

So all I could do is breathe
Pick a note and sing

If the wind catches me then I fly
Rain catches me then I fall
Life is a wave that we ride on
Sounds to me like a song
Why not sing along (sing)

High is no better than low
(High is no better than low)
Fast is no better than slow
Freedom is simply seeing
Nothing is under control
(Nothing is under control) gotta learn to let go

Now I'm done feeling small
On the ground, I'll crawl
I'm done building walls
In the clouds, I'll soar

High is no better than low
Fast is no better than slow
Freedom is simply seeing
Nothing is under control
Gotta learn to let go
Gotta learn to let go

Reiten

Fängt der Wind mich, flieg ich frei
Fängt der Regen mich, fall ich tief
Leben ist die Welle, auf der wir reiten
Klingt für mich wie ein Lied
Warum nicht mitsingen

Ich ging im Kreis herum
Auf der Suche nach einem Ort, den ich Zuhause nenn
Für einen größeren Sinn
Als meinen eigenen
Mach weiter
Kein Ziel, wir sind da
Genau hier sollst du sein, wo du bist

Ich kann nur atmen jetzt
Mach einen Schritt und sieh

Fängt der Wind mich, flieg ich frei
Fängt der Regen mich, fall ich tief
Leben ist die Welle, auf der wir reiten
Klingt für mich wie ein Lied
Warum nicht mitsingen

Hoch nicht besser als tief
Schnell nicht besser als langsam
Freiheit ist zu sehen
Nichts steht in Kontrolle
Muss loslassen lernen

Ich wünschte wir hören zu
Und hören die Antworten
Auf unsere Fragen
Woher die Kraft nehmen wir
Wie den Schmerz lindern
Ich weiß
Es passiert wenn es passiert
Jetzt das einzig Vertraute
Ist der Wandel

Ich kann nur atmen jetzt
Greif die Note und sing

Fängt der Wind mich, flieg ich frei
Fängt der Regen mich, fall ich tief
Leben ist die Welle, auf der wir reiten
Klingt für mich wie ein Lied
Warum nicht mitsingen (sing)

Hoch nicht besser als tief
(Hoch nicht besser als tief)
Schnell nicht besser als langsam
Freiheit ist zu sehen
Nichts steht in Kontrolle
(Nichts steht in Kontrolle) muss loslassen lernen

Schluss mich klein zu fühlen
Am Boden werd ich kriechen
Schluss mit Mauern bauen
In Wolken werd ich schweben

Hoch nicht besser als tief
Schnell nicht besser als langsam
Freiheit ist zu sehen
Nichts steht in Kontrolle
Muss loslassen lernen
Muss loslassen lernen