Текст и перевод песни 岑寧兒 - fly-電影「少年的你」片尾曲

fly-電影「少年的你」片尾曲

我的心思 一直滴答滴答滴答地响
披着寂寞的人啊
你的嘴巴 一直咿呀咿呀咿呀地讲
接收想象的讯号

你想飞翔 盘旋在这天空之上
我想飞翔 当一颗守住你的月亮

走过世界 看自己一步一步被推开
人群之外喘着汗
沿着生命 把自己一片一片捡回来
碎片之中拼出爱

看你飞向 不顾一切的远方
把我丢向 有时无解的迷惘

一路反复彷徨又彷徨
克制自己原谅再原谅
我希望着你的希望
你去保护全世界
我保护你 啊...
有我保护你 啊...

fly - Ending Theme of Movie "Better Days"

My thoughts are constantly going tick-tock, tick-tock, tick-tock
Oh, person covered in loneliness
Your mouth is constantly going blabbering, blabbering, blabbering
Receiving signals from my imagination

You want to fly, circling high above this sky
I want to fly, becoming a moon that guards you

Walking through the world, watching myself being pushed away step by step
Panting in the sweat outside the crowd
Following life, picking myself up piece by piece
Stitching together love from the fragments

Watching you fly towards a distant place recklessly
Casting me towards a confusion that's sometimes unsolvable

Hesitating repeatedly all along the way
Restraining myself to forgive again and again
I hope for your hopes
You go protect the whole world
And I'll protect you...oh...
Yes, I'll protect you...oh...