Yasuyuki Okamura - Out of Blue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - Out of Blue




Out of Blue
Out of Blue
明け方のNEWS SHOW
Early morning NEWS SHOW
言葉だけ満ちてる
Words fill it up
眠れない朝が君を包むよ
A sleepless morning wraps around you
窓ぎわのKEYBOARD
KEYBOARD by the window
指をたたきつけて
I strike the keys
これ以上 淋しくなりたくないから
I don't want to be any lonelier than this
今、答えになる愛を探して
Now, searching for the love that will be the answer
明日も同じ夜を泳いで
Swimming through the same night tomorrow
もし君が泣いてたなら I give you my love
If you're crying then I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love
I'll come to you right now I give you my love
痛みかかえて闇を越えてゆく my girl my girl
Carrying the pain and crossing the darkness my girl my girl
みせかけのNEW LIFE
A fake NEW LIFE
舗道に飾られて
Displayed on the pavement
ぼくだけが とり残された気分さ
I'm the only one who feels left behind
ありふれたHEART BEAT
An ordinary HEART BEAT
ゆきすぎる誰もが
Everyone who passes by
真実につまずく ぼくを笑うだろう
Will laugh at me as I stumble on the truth
何故、ここに君を抱きしめられない
Why can't I hold you here in my arms
心がきしむ程にひとりで
So alone that my heart creaks
もし君が泣いてたなら I give you my love
If you're crying then I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love
I'll come to you right now I give you my love
朝もやの中、口笛ふくから my girl my girl
I'll whistle in the morning mist my girl my girl
もし君が泣いてたなら I give you my love
If you're crying then I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love
I'll come to you right now I give you my love
痛みかかえて闇を越えてゆく my girl my girl
Carrying the pain and crossing the darkness my girl my girl





Авторы: 岡村 靖幸, 岡村 靖幸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.