Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - Young oh!oh!

Young oh!oh!

I was just... You never dream it on
I was just... You never do it on
愛はジャスト You never do it on
Baby, Let me do
頭にきたぜ あの手のノンセクション
学校なんかじゃ クールでいられない
子供のように いつも lovely girl
あきれる程さ あの娘のpretty mind
流行雑誌も驚き 振り返る
みんな夢中さ You are the head of love
(I don′t love you)愛してるなんて
一度も君には言ってないぜ Baby
(I don't love you)誰かが何かを企んでいるのだろう
自転車こぎだし夜のドライブイン
叫んで呼んで問題を抱えて 空回りのemotion
I just wanna be your lady
Time for a dream again
I was just... You never dream it on
I was just... You never do it on
愛はジャスト You never do it on
Baby, Let me do
俺にも解る あの娘のクラクション
ひとつの答じゃ ルーズに踊れない
髪の形も まるでプラスティック・ドール
あきれる程さ あの娘のpretty mind
流行雑誌も驚き 振り返る
みんな夢中さ You are the head of love
(I don′t love you)弱虫はBaby Jaine
アクション映画の主役にどうだい
(I don't love you)言葉より台詞を探しているのだろう
自分の健気な春のマーチ
弾んで跳んで寛大に生きて 空回りのemotion
I just wanna be your lady
Time for a dream ageain
I was just... You never dream it on
I was just... You never do it on
愛はジャスト You never do it on
Baby, Let me do

Юная о! о!

Я просто... Ты и не мечтала об этом
Я просто... Ты никогда этого не делала
Любовь — это просто Ты никогда этого не делала
Детка, позволь мне
Меня бесят все эти недотроги
В школе я не могу быть крутым
Как дитя, ты всегда прекрасна, девочка
Поражает твой прелестный ум
Глянцевые журналы в шоке, оборачиваются
Все без ума от тебя, ты — глава любви
(Я не люблю тебя) "Люблю тебя" —
Ни разу тебе не говорил, детка
(Я не люблю тебя) Кто-то что-то задумал
Кручу педали, еду в ночной придорожный ресторан
Кричу, зову, проблемы одолевают, эмоции бьют ключом впустую
Я просто хочу быть твоей леди
Время снова мечтать
Я просто... Ты и не мечтала об этом
Я просто... Ты никогда этого не делала
Любовь — это просто Ты никогда этого не делала
Детка, позволь мне
Я понимаю сигналы этой девчонки
С одним ответом не потанцуешь раскованно
Прическа как у пластиковой куклы
Поражает твой прелестный ум
Глянцевые журналы в шоке, оборачиваются
Все без ума от тебя, ты — глава любви
(Я не люблю тебя) Слабаки, детка, Джейн
Как насчет главной роли в боевике?
(Я не люблю тебя) Ты, наверное, ищешь реплики, а не слова
Свой собственный наивный весенний марш
Прыгаю, скачу, живу с размахом, эмоции бьют ключом впустую
Я просто хочу быть твоей леди
Время снова мечтать
Я просто... Ты и не мечтала об этом
Я просто... Ты никогда этого не делала
Любовь — это просто Ты никогда этого не делала
Детка, позволь мне