Текст и перевод песни 岡村 靖幸 - どんなことをして欲しいの僕に
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どんなことをして欲しいの僕に
Чего ты хочешь от меня?
階は7025
見知らぬ留守録
Этаж
7025,
незнакомое
голосовое
сообщение.
アイロン板の背にもアドレスのメモ
На
спинке
гладильной
доски
тоже
записка
с
адресом.
Hey
Baby
I
want
you
イカス身体のvideo
girlから
Эй,
детка,
я
хочу
тебя.
От
видео-девчонки
с
телом,
что
сводит
с
ума.
へえ
なんて逢いたいの
僕がシンガーソングライターダンサーだから?
Вот
как.
И
почему
же
ты
так
хочешь
встретиться?
Потому
что
я
певец,
автор
песен
и
танцор?
あなたの生き方
タイツ嫌いだよ
でもさ拒めない
Твой
образ
жизни...
Ненавижу
колготки,
но,
черт
возьми,
не
могу
устоять.
どんなことをして欲しいの僕に
どんなことをしてみたいの僕に
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
с
тобой
сделал?
Что
ты
хочешь
попробовать
со
мной?
始めようよ
二人はもう全裸
Давай
начнем.
Мы
оба
уже
голые.
"ねえ
そこでずっと座ってるつもりなの?
どう僕の部屋
一緒に暮したい?"
"Эй,
ты
так
и
собираешься
сидеть
там?
Что
скажешь
о
моей
комнате?
Хочешь
жить
вместе?"
泣いたマーマレードが夜露に染みこむ
Слезы,
как
мармелад,
впитываются
в
ночную
росу.
愛人からTelephone誤魔化し抱き合おう
Обманем
любовницу
по
телефону
и
обнимемся.
Hey
Baby
I
want
you
今じゃあなたがいなきゃ生きていけない
Эй,
детка,
я
хочу
тебя.
Теперь
я
не
могу
жить
без
тебя.
弊害を愛情で赤く薄めて飲み干せる女
Женщина,
которая
может
разбавить
горечь
любви
и
выпить
ее
до
дна.
激しくもっと動かぜば街もはしゃぎだす
Если
мы
будем
двигаться
энергичнее,
то
и
город
оживится.
どんなことをして欲しいの僕に
どんなことをしてみたいの僕に
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
с
тобой
сделал?
Что
ты
хочешь
попробовать
со
мной?
始めようよ
二人はもう全裸
Давай
начнем.
Мы
оба
уже
голые.
Oh
My
Baby
夢があるのなら
О,
моя
детка,
если
у
тебя
есть
мечта,
遊んでなんかないで教えて
それってイカス?
то
не
играй
со
мной,
а
расскажи
мне.
Это
круто?
Oh
My
Baby
許されぬポーズでふざけちゃわないで
О,
моя
детка,
не
дурачись,
принимая
запретные
позы.
部屋の真ん中で
We
can
do
Посреди
комнаты...
Мы
можем
это
сделать.
"あのさ
君と同じぐらい侯も君が欲しいんだ
ねえ
だがらそんなふうに
"Слушай,
принц
хочет
тебя
так
же
сильно,
как
и
я.
Эй,
так
что
не
からかったりしないで
本当の僕を見つめて
издевайся
надо
мной,
а
посмотри
на
настоящего
меня.
もう君以外誰も愛せないよ
今までの中で君程スゴイ人は
いなかったよ
Я
больше
никого
не
могу
любить,
кроме
тебя.
До
сих
пор
не
было
никого
такого
потрясающего,
как
ты.
1番だよ
ねえ
君のパンツの中で泳がせてよ
Ты
лучшая.
Эй,
позволь
мне
поплавать
в
твоих
трусиках.
綺麗な水飛沫をあげながら
バタフライしたいよ"
Хочу
плыть
баттерфляем,
поднимая
красивые
брызги."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 岡村 靖幸, 岡村 靖幸
Альбом
靖幸
дата релиза
15-02-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.