Текст и перевод песни 岳靖川 - 徹骨傷 (電視劇《豔骨》片頭曲)

徹骨傷 (電視劇《豔骨》片頭曲)

時間 不過是
篡改 情深的良人
把苦酒 斟滿
夜深 放棄一場夢
若紅顏 舊成 斑駁的山門
皮囊下 的玲瓏 獨自 雨紛紛
繁華茂盛 獨影漸冷
思相不過如風如一場笙歌
這孤城 曾戀戀春深
愛難尋 卻難逃落雨聲
徹骨傷 如約至 歎息陣陣
淋透傷心人
若紅顏 舊成 斑駁的山門
皮囊下 的玲瓏 獨自 雨紛紛
塵世離人 顧盼浮沉
紫薇紅藥熱烈卻不能永恆
這孤城 曾戀戀春深
愛難尋 卻難逃落雨聲
徹骨傷 如約至 歎息陣陣
淋透傷心人
這孤城 曾戀戀春深
愛難尋 卻難逃落雨聲
徹骨傷 如約至 如是我聞
淋透傷心人
情愛徹骨傷神
淋透傷心人

Bone-Chilling Pain (Theme Song from the TV Series "Yan Gu")

Time is nothing but
A篡改 of a loving partner
Fill the bitter wine
Late at night, give up a dream
If the beauty of the past becomes a mottled mountain gate
The exquisite under the skin, alone in the rain
Prosperity flourishes, solitary shadows grow cold
Thinking of each other is like the wind, like a song
This lonely city once loved spring deeply
Love is hard to find, but it's hard to escape the sound of rain
Bone-chilling pain, as promised, sighs
Drenching the heartbroken
If the beauty of the past becomes a mottled mountain gate
The exquisite under the skin, alone in the rain
People separated from the world, looking around, floating and sinking
Crape myrtle and red medicine are hot, but they cannot last forever
This lonely city once loved spring deeply
Love is hard to find, but it's hard to escape the sound of rain
Bone-chilling pain, as promised, sighs
Drenching the heartbroken
This lonely city once loved spring deeply
Love is hard to find, but it's hard to escape the sound of rain
Bone-chilling pain, as promised, as I heard
Drenching the heartbroken
Love hurts the bones
Drenching the heartbroken