Ripple - 岸田教団&THE明星ロケッツ перевод на русский

Ripple

Denryuu no you na senmei na eizou wa
Kuuchuu ni ukabu kanjou ni hibiita
Mayoisou na hibi no naka de
Mezasu hari wa juuniji wo sashita
Tsukiyo ga
Kirameku
Shunkan no naka ikidzuku shoudou
Noizu ni naru kanjou wo hai shite
Mayou koto wa nani mo nai to
Tsuyoku tsuyoku kanjita kara
Ame ni netsu wo ubawarete mo
Kagiri no aru myakudou hateru made kesanai de aruke
Kono te ga fureta to shite kodoku no saki ga aru darou ka
Matta mama no hanshakou wa
Toki wo tometa gensou no you ni
Onaji mama de irareru no wa
Ishi to ato wa shinjitsu dake
Kikoenakute mo todoku no ka na
Mugen ni kanjiru hodo tashika na mono mo kieru naraba
Ima dake demo ii kara sekai wo subete kanjiru dake

Рябь

Яркий образ, словно электрический разряд,
Отразился в чувствах, парящих в воздухе.
В череде дней, полных сомнений,
Стрелка часов указала на двенадцать.
Лунный свет
Мерцает.
В этот миг пробуждается импульс.
Отбросив чувства, что превращаются в шум,
Я понял, что сомневаться не в чем,
Понял это очень, очень ясно.
Даже если дождь украдет мой жар,
Я буду идти, не стирая, пока не остановится мой ограниченный пульс.
Если эта рука коснется тебя, разве останется место одиночеству?
Застывшее отражение,
Словно иллюзия, остановившая время.
Остаться прежним можно,
Только с волей и истиной.
Интересно, дойдет ли до тебя, даже если ты не слышишь?
Если даже то, что кажется бесконечным, может исчезнуть,
Хотя бы сейчас, я просто хочу чувствовать весь мир.