stratus rain - 岸田教団&THE明星ロケッツ перевод на русский

stratus rain

例えば何の為に君が生きてくとしても
明日が同じようにくるなんて考えないほうがいい

嘘みたいな青い空にちょっと冗談みたいな雲が湧いて
僕らを冷たく濡らしていくそんな日々で

誰かの過ちを赦すなんて誰にもできないから

Stratus rain
償えないよ 今日もただ重なっていく
Stratus rain
弾く弦の向こうに答えを探し続ける

カタチにしておくべきだよ価値という価値を全部
君に愛されるため何をどれだけ払えばいい？

乾いていくばっかりさ言葉も祈りも全部
いつかっていつだろう
まだ終わらないよ そう言ったって

自分の代わりはいないなんて僕には言えないのに

Stratus rain
償えないよ 今日もただ重なっていく
Stratus rain
響く声の向こうに 明日があると信じて

誰かの記憶に残りたいと願ってしまったばかりに

Stratus rain
抗えないよ この冷たい雨に
Stratus rain
償えないよ 今日もただ重なっていく
Stratus rain
弾く弦の向こうに 答えを探し続ける

Слоистый дождь

Даже если ты живешь ради какой-то цели,
Не стоит думать, что завтра будет таким же, как сегодня.

В неправдоподобно голубом небе плывут немного шуточные облака,
И холодно поливают нас дождем, и так проходят наши дни.

Никто не может простить чужие ошибки,

Слоистый дождь
Я не могу искупить свою вину, и сегодня она лишь накапливается.
Слоистый дождь
Я продолжаю искать ответ за перебором струн.

Нужно придать форму всем ценностям, какие только есть,
Сколько и чего я должен отдать, чтобы ты меня полюбила?

Сохнут слова, сохнут молитвы,
Когда же наступит это "когда-нибудь"?
Это еще не конец, даже если ты так скажешь.

Я не могу сказать, что меня никто не заменит,

Слоистый дождь
Я не могу искупить свою вину, и сегодня она лишь накапливается.
Слоистый дождь
Веря, что за звуком моего голоса есть завтрашний день.

Просто потому, что я захотел остаться в чьей-то памяти.

Слоистый дождь
Я не могу сопротивляться этому холодному дождю.
Слоистый дождь
Я не могу искупить свою вину, и сегодня она лишь накапливается.
Слоистый дождь
Я продолжаю искать ответ за перебором струн.