明星ロケット-akeboshirocket- - 岸田教団&THE明星ロケッツ перевод на французский

明星ロケット-akeboshirocket-

夜に誘う薄紅の空 幻想に思いを
馳せて飛ぶ 夕凪切り裂いて
1000分の一秒で 駆け抜けろ
夜空に光る明星 見えないほどに音速まで
真実は唯一つだけ ただ誰よりも速く飛べばいい
陸風が吹く瞬間のモノローグ 立ち止まる頃には
もう君は ここにいないだろう
1000分の一秒は 永遠に
星空消えるロケット 見えないほどのスピードまで
加速する景色の中で 何を思うか生命の果てに
夜空に光る明星 見えないほどに音速まで
真実は唯一つだけ ただ誰よりも速く飛べばいい

明星ロケット-akeboshirocket-

Le ciel rose qui m’invite la nuit, je laisse mon esprit vagabonder dans l’illusion
Je vole, déchirant le calme du soir
En un millième de seconde, fonce
L’étoile brillante dans le ciel nocturne, à une vitesse telle qu’elle est invisible
La vérité est unique, il suffit de voler plus vite que tout le monde
Le monologue du moment où la brise terrestre souffle, quand tu t’arrêtes
Tu ne seras plus là
Un millième de seconde, pour toujours
La fusée qui fait disparaître le ciel étoilé, à une vitesse telle qu’elle est invisible
Au milieu du paysage qui accélère, à quoi penses-tu à la fin de la vie ?
L’étoile brillante dans le ciel nocturne, à une vitesse telle qu’elle est invisible
La vérité est unique, il suffit de voler plus vite que tout le monde