ONAJIMI SHOKUPANMAN - 島本須美 (しょくぱんまん) feat. ドリーミング перевод на русский

ONAJIMI SHOKUPANMAN

毎日ぼくはとんでいく
みんなに食パン くばるため
ジャムつき バターつき
お好みしだい
トーストすればほんのりと
こげてうれしいぼくのほほ
誰でも知ってるしょくぱんまん

しかくい顔のぼくだけど
こころはまるくて あたたかい
みんなにあうのが
とてもうれしい
ひもじい子供いませんか
しょくぱんまんが来ましたよ
誰でも知ってるしょくぱんまん

おなかをすかした人のため
とおくの空までぼくはとぶ
かわいい友だち 目玉やきくん
とてもきれいにやけた時
おひるのかねがキンコンカン
誰でも知ってるしょくぱんまん

ЛЮБИМЫЙ ХЛЕБУШЕК

Каждый день я лечу вперёд,
Чтоб всем вам хлебушка раздать,
С джемом он иль с маслом —
Выбирайте смело!
Подрумяненный тост так пахнет сладко,
И румянец мне щёчки красит,
Ведь меня все знают — Хлебушек!

Пусть квадратное лицо моё,
Но в сердце я мягок и добр,
Так рад я всех вас видеть,
Каждый встрече рад!
Голодные детки, вы где?
Хлебушек уже в пути!
Ведь меня все знают — Хлебушек!

Для тех, кого голод гнетёт,
Я лечу сквозь дальние дали,
Милый друг мой — Яичко,
Когда подрумянится он,
Обеда звонок: «Динь-динь-дон!»
Ведь меня все знают — Хлебушек!