Текст и перевод песни Hitomi Shimatani - Hello!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
揺れて落ちるタペストリー
思い出にタッチ
I
Miss
U
Much
Колышется
и
падает
гобелен,
касаюсь
воспоминаний.
Сильно
по
тебе
скучаю.
レースごと乱暴なそよ風
心乱されて
Вместе
с
кружевом,
буйный
ветерок,
тревожит
мое
сердце.
「何してる?」って
君の声
胸スクラッチ
I
Miss
U
Much
"Как
дела?"
- твой
голос
царапает
мне
душу.
Сильно
по
тебе
скучаю.
かかるわけないってTelephone
call
変えたんだ番号
次の日
Зная,
что
ты
не
позвонишь...
Телефонный
звонок...
Я
сменила
номер
на
следующий
день.
Everybody
wants
Somebody
きっと見つかるその日まで
Всем
нужен
кто-то.
Пока
не
найдется
тот
самый,
Keepしてるやな
deep過ぎる恋にサヨナラ
Я
храню,
да,
прощаюсь
со
слишком
глубокой
любовью.
Everybody
meet
Somebody
見過ごしてる毎日に
Каждый
встречает
кого-то.
В
днях,
которые
я
пропускаю,
ヒントくれるよな
未知のあなたに
Just
Say!
Hello!
Есть
подсказка.
Незнакомому
тебе,
я
просто
скажу:
"Привет!"
綺麗ごとと極上KISS
夢見がち心にタッチ
Красивые
слова
и
прекрасный
поцелуй.
Склонна
мечтать,
касаюсь
своего
сердца.
ずるい
ひどい
人でなし
でもたぶんお互い様
Подлый,
ужасный,
бессердечный.
Но,
наверное,
мы
оба
такие.
Everybody
wants
Somebody
きっと見つかるその日まで
Всем
нужен
кто-то.
Пока
не
найдется
тот
самый,
Keepしてるやな
deep過ぎる恋にサヨナラ
Я
храню,
да,
прощаюсь
со
слишком
глубокой
любовью.
Everybody
meet
Somebody
恋にDrop
Outした私
Каждый
встречает
кого-то.
Я,
выбывшая
из
игры
любви,
よそ見するなと
未知のあなたが
きっとSay!
Hello!
Не
должна
смотреть
по
сторонам,
ведь
незнакомый
ты
обязательно
скажешь:
"Привет!"
記憶はいつもせつないばかりね
Воспоминания
всегда
такие
грустные.
普通すぎた私が抵抗した未来
Обычная
я
сопротивлялась
будущему.
(May
I
Help
you,
Baby?
Ha,ha
I've
Dirty
Trick)
(Могу
я
тебе
помочь,
малыш?
Ха-ха,
у
меня
есть
грязный
трюк)
I
Know,
I
Know,
I
know,
I'll
Kick
Your
Ass!
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
надеру
тебе
задницу!
(Don't
worry,
My
Babe,
I
went
lookin'
for
you)
(Не
волнуйся,
моя
крошка,
я
искал
тебя)
Darlin',
Darlin',
Darlin',
I
lookin'
for
you,
too
Дорогая,
дорогая,
дорогая,
я
тоже
искал
тебя
Everybody
wants
Somebody
きっと見つかるその日まで
Всем
нужен
кто-то.
Пока
не
найдется
тот
самый,
Keepしてるやな
deep過ぎる恋にサヨナラ
Я
храню,
да,
прощаюсь
со
слишком
глубокой
любовью.
Everybody
wants
Somebody
ずっと待ってたような
Всем
нужен
кто-то.
Как
будто
я
всегда
тебя
ждала,
そんなあなたが
未知のあなたがいるから
きっと
Такой
ты.
Потому
что
есть
незнакомый
ты,
обязательно
Everybody
meet
Somebody
見過ごしてる毎日に
Каждый
встречает
кого-то.
В
днях,
которые
я
пропускаю,
ヒントくれるよな
未知のあなたに
Just
Say!
Hello!
Есть
подсказка.
Незнакомому
тебе,
я
просто
скажу:
"Привет!"
Darlin',
Darlin',
I
lookin'
for
you
Дорогой,
дорогой,
я
ищу
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 富樫 明生, 富樫 明生
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.