崎元仁 - 酒場にて - перевод текста песни на русский

酒場にて - 崎元仁перевод на русский




酒場にて
В баре
好きでお酒を 飲んじゃいないわ
Не ради удовольствия пью я вино,
家にひとり帰る時が こわい私よ
Страшно мне, милый, домой возвращаться одной.
あのドアを開けてみたって
Открою дверь, а там…
あなたはいない
…Тебя не увидать,
暗い闇が私を 待ってるだけよ
Лишь тьма меня готова обнять.
また長い夜をどうして
Как мне долгую ночь скоротать?
すごしましょう
Как пережить?
愛の香りも 消えたあの部屋
В той комнате, где твой аромат исчез…
どうぞお店が 終わるときまで
Позволь мне здесь пробыть до закрытия,
ここにおいて一人だけ 飲んでいるから
Ведь пью я здесь одна, тоски не в силах избыть я.
死ぬこともできず今でも
Жить без тебя не могу,
あなた想い
Всё так же люблю.
今日もひとり酒場で 泣いている私
И снова одна, в баре рыдаю,
また長い夜をどうして
Как мне долгую ночь скоротать?
すごしましょう
Как пережить?
愛の香りも 消えたあの部屋
В той комнате, где твой аромат исчез…
死ぬこともできず今でも
Жить без тебя не могу,
あなた想い
Всё так же люблю.
今日もひとり酒場で 泣いている私
И снова одна, в баре рыдаю,
また長い夜をどうして
Как мне долгую ночь скоротать?
すごしましょう
Как пережить?
愛の香りも 消えたあの部屋
В той комнате, где твой аромат исчез…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.