Текст и перевод песни 崔子格 - 不得不走
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
喝完这杯冰咖啡
Допиваю
этот
холодный
кофе,
只能说声再会
Могу
лишь
сказать
"прощай".
就在你对面留下空位
Напротив
тебя
останется
пустое
место.
有些事难分错对
В
некоторых
вещах
сложно
разобраться,
只能自认惭愧
Могу
лишь
признать
свою
вину.
感动有罪不能依赖幻想为思念解围
Чувства
— это
грех,
нельзя
полагаться
на
фантазии,
чтобы
развеять
тоску.
一颗眼泪慢慢下坠是对你隐藏的伤悲
Медленно
падающая
слеза
— это
скрытая
от
тебя
печаль.
我不能后退
除非时间倒回
Я
не
могу
отступить,
если
только
время
не
повернется
вспять.
可惜爱不是时候
К
сожалению,
это
неподходящее
время
для
любви.
喜欢都说不出口
Даже
симпатию
не
могу
выразить
словами.
我只能退后
Я
могу
только
отступить.
我找不到理由和你牵手
Я
не
нахожу
причины
держаться
за
твою
руку.
所以松开你的手
Поэтому
отпускаю
твою
руку.
也许还能做朋友
Возможно,
мы
еще
сможем
быть
друзьями.
心动都只能够默默承受
Трепет
в
сердце
могу
лишь
молча
сносить.
他在故事开头等我太久
Он
слишком
долго
ждет
меня
в
начале
истории,
所以我不得不走
Поэтому
я
вынуждена
уйти.
有些事难分错对
В
некоторых
вещах
сложно
разобраться,
只能自认惭愧
Могу
лишь
признать
свою
вину.
感动有罪不能依赖幻想为思念解围
Чувства
— это
грех,
нельзя
полагаться
на
фантазии,
чтобы
развеять
тоску.
一颗眼泪慢慢下坠是对你隐藏的伤悲
Медленно
падающая
слеза
— это
скрытая
от
тебя
печаль.
我不能后退
除非时间倒回
Я
не
могу
отступить,
если
только
время
не
повернется
вспять.
可惜爱不是时候
К
сожалению,
это
неподходящее
время
для
любви.
喜欢都说不出口
Даже
симпатию
не
могу
выразить
словами.
我只能退后
Я
могу
только
отступить.
我找不到理由和你牵手
Я
не
нахожу
причины
держаться
за
твою
руку.
所以松开你的手
Поэтому
отпускаю
твою
руку.
也许还能做朋友
Возможно,
мы
еще
сможем
быть
друзьями.
心动都只能够默默承受
Трепет
в
сердце
могу
лишь
молча
сносить.
他在故事开头等我太久
Он
слишком
долго
ждет
меня
в
начале
истории,
所以我不得不走
Поэтому
я
вынуждена
уйти.
也许在多年以后
Возможно,
спустя
много
лет,
和你相遇的街头会对视很久
На
улице,
где
мы
встретились,
мы
будем
долго
смотреть
друг
другу
в
глаза.
也许会有个人在你左右
Возможно,
рядом
с
тобой
будет
кто-то
другой.
也许我一个人走
Возможно,
я
буду
идти
одна.
如果和你做朋友
Если
мы
будем
друзьями,
难道真的能够
细水长流
Сможем
ли
мы
действительно
сохранить
эти
отношения
надолго?
你在遥远地方等我很久
Ты
ждешь
меня
так
долго
в
далеком
месте,
最后不得不走
Но
в
итоге
я
вынуждена
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 崔恕
Альбом
天字女一號
дата релиза
01-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.