怪蜀黍 - 崔子格 перевод на немецкий

怪蜀黍

怪蜀黍

穿着大衣坐在角落里
鸭舌帽低低遮住眼睛
每次我抬头都能看见你
那一脸沧桑的络腮胡须
无论到哪你总在附近
地下铁公交商场餐厅
不停地发来求交往消息
还附上故作卖萌的臭表情

怪叔叔来追 快做好防备
轻轻轻轻 逃出他包围
你笑得很谄媚 我吓得只想退
拜托大叔我们真的不配
怪叔叔来追 尾随小美眉
心心心心 乱成一团灰
你执着很可贵 但方法难恭维
求求你别再对我想入非非

穿着大衣坐在角落里
鸭舌帽低低遮住眼睛
每次我抬头都能看见你
那一脸沧桑的络腮胡须
无论到哪你总在附近
地下铁公交商场餐厅
不停地发来求交往消息
还附上故作卖萌的臭表情

怪叔叔来追 快做好防备
轻轻轻轻 逃出他包围
你笑得很谄媚 我吓得只想退
拜托大叔我们真的不配
怪叔叔来追 尾随小美眉
心心心心 乱成一团灰
你执着很可贵 但方法难恭维
求求你别再对我想入非非
怪叔叔来追 快做好防备
轻轻轻轻 逃出他包围
你笑得很谄媚 我吓得只想退
拜托大叔我们真的不配
怪叔叔来追 尾随小美眉
心心心心 乱成一团灰
你执着很可贵 但方法难恭维
求求你别再对我想入非非

Komischer Onkel

Komischer Onkel

Im Mantel sitzend in der Ecke
Baseballkappe tief ins Gesicht gezogen
Immer wenn ich aufschaue, sehe ich dich
Mit deinem groben, alten Rauschebart
Egal wohin, du bist stets in der Nähe
U-Bahn, Bus, Einkaufszentrum, Restaurant
Schickst ständig Nachrichten: "Lass uns ausgehen!"
Plus übertrieben niedlichen Möchtegern-süß-Gesicht

Komischer Onkel jagt mich, pass auf dich auf!
Leise, leise seiner Falle entkommen
Dein kriecherisches Grinsen, ich will nur weg hier
Bitte Onkel, wir passen wirklich nicht!
Komischer Onkel verfolgt uns Mädchen
Herz klopft wild wie verstaubtes Chaos
Deine Hartnäckigkeit bewundernswert,
Doch deine Methoden - unerträglich!

Im Mantel sitzend in der Ecke
Baseballkappe tief ins Gesicht gezogen
Immer wenn ich aufschaue, sehe ich dich
Mit deinem groben, alten Rauschebart
Egal wohin, du bist stets in der Nähe
U-Bahn, Bus, Einkaufszentrum, Restaurant
Schickst ständig Nachrichten: "Lass uns ausgehen!"
Plus übertrieben niedlichen Möchtegern-süß-Gesicht

Komischer Onkel jagt mich, pass auf dich auf!
Leise, leise seiner Falle entkommen
Dein kriecherisches Grinsen, ich will nur weg hier
Bitte Onkel, wir passen wirklich nicht!
Komischer Onkel verfolgt uns Mädchen
Herz klopft wild wie verstaubtes Chaos
Deine Hartnäckigkeit bewundernswert,
Doch deine Methoden - unerträglich!
Komischer Onkel jagt mich, pass auf dich auf!
Leise, leise seiner Falle entkommen
Dein kriecherisches Grinsen, ich will nur weg hier
Bitte Onkel, wir passen wirklich nicht!
Komischer Onkel verfolgt uns Mädchen
Herz klopft wild wie verstaubtes Chaos
Deine Hartnäckigkeit bewundernswert,
Doch deine Methoden - unerträglich!