我恨我還愛 - 崔子格 перевод на русский

我恨我還愛

所有的 道理我全都明白
的确不值得 我也觉得不应该
这么久了 还是走不出来
你不在 我的一切都停摆

我怀疑 身体里某处要害
情感的开关 是否被你给按坏
仿佛拖着 一具残骸
丧失了 能力再爱

你住在我心里 赖着不愿离开
你霸占我的回忆 一遍遍倒带
你这该死的 还不快出来
可恨 却享受被虐待

我怀疑 身体里某处要害
情感的开关 是否被你给按坏
仿佛拖着 一具残骸
丧失了 能力再爱

你住在我心里 赖着不愿离开
你霸占我的回忆 一遍遍倒带
你这该死的 还不快出来
可恨 却享受被虐待

说放下 是种掩盖
想必任谁都 看得出来
无非是 在你面前 故作姿态
午夜梦回时 眼泪就出卖
我恨你 可是更爱

你赖在我心里 持续对我伤害
堆积的情绪 将我活埋
我恨不得把你 杀之而后快
和你同归于尽在情海
好过沉沦苦海

别赖在我心里 快给我滚出来
我心胸很狭窄 没你的地方待
欺骗不了自己 只能假装释怀
好恨 恨我对你 还有爱

Я ненавижу, что все еще люблю

Все эти разумные доводы я прекрасно понимаю
Действительно, это не стоит того, и я тоже считаю, что это неправильно
Прошло так много времени, но я все еще не могу выйти из этого состояния
Когда тебя нет, вся моя жизнь останавливается

Я подозреваю, что где-то в моем теле есть уязвимое место
И что ты сломал в нем выключатель чувств
Как будто я тащу на себе одни лишь развалины
Потеряв способность снова полюбить

Ты поселился в моем сердце и не хочешь уходить
Ты завладел моими воспоминаниями и снова и снова проигрываешь их
Проклятый, ну же, выходи!
Как же я ненавижу это, и все же наслаждаюсь этим истязанием

Я подозреваю, что где-то в моем теле есть уязвимое место
И что ты сломал в нем выключатель чувств
Как будто я тащу на себе одни лишь развалины
Потеряв способность снова полюбить

Ты поселился в моем сердце и не хочешь уходить
Ты завладел моими воспоминаниями и снова и снова проигрываешь их
Проклятый, ну же, выходи!
Как же я ненавижу это, и все же наслаждаюсь этим истязанием

Сказать, что я отпустил это — это всего лишь прикрытие
Наверняка любой может это заметить
Я просто корчу из себя перед тобой
Ночами во сне слезы выдают меня
Я ненавижу тебя, но люблю еще больше

Ты обосновался в моем сердце и продолжаешь причинять мне боль
Накопившиеся эмоции погребают меня под собой
Я бы хотел убить тебя, а потом умереть
Исчезнуть вместе с тобой в пучине чувств
Лучше так, чем погрязнуть в этом море страданий

Не смей задерживаться в моем сердце, проваливай!
Мое сердце слишком тесное, тебе здесь не место
Я не могу обмануть самого себя, могу только притвориться, что отпустил тебя
Как же я ненавижу себя за то, что все еще люблю тебя