Текст и перевод песни 崔子格 - 江南好

江南好

江南好风光
多少传说万古流芳
笑容如歌温柔的绽放
春风吹来兰花香
江南好地方
每寸土壤洒满阳光
欢乐如酒随记忆芬芳
湖面倒映美人妆
长江长不如情意长
长江南面是故乡
一曲轻歌为君唱
今宵共醉一场
长江长不如思念长
思念随风飘四方
岁月改变旧模样
纯真一如往常

江南好时光
亲朋好友共聚一堂
交杯换盏倾诉着衷肠
此情此景莫相忘
长江长不如情意长
长江南面是故乡
一曲轻歌为君唱
今宵共醉一场
长江长不如思念长
思念随风飘四方
岁月改变旧模样
纯真一如往常

江南好

Le paysage du sud du fleuve Yangtsé est magnifique
Tant de légendes, qui ont traversé les siècles
Un sourire comme une chanson, une douce éclosion
Le vent du printemps porte le parfum des orchidées
Le sud du fleuve Yangtsé est un endroit merveilleux
Chaque pouce de terre baigné de soleil
Le bonheur comme le vin, qui embaume les souvenirs
Le lac reflète le maquillage de la beauté
Le fleuve Yangtsé est long, mais l'amour est plus long
Au sud du fleuve Yangtsé se trouve mon pays natal
Je chante une chanson légère pour toi
Ce soir, nous nous enivrons ensemble
Le fleuve Yangtsé est long, mais le désir est plus long
Le désir flotte au vent, dans toutes les directions
Le temps change les apparences
La pureté reste la même

Le temps est beau au sud du fleuve Yangtsé
La famille et les amis se réunissent
On se sert des verres, on se confie nos sentiments
N'oublions pas ce moment, ce lieu
Le fleuve Yangtsé est long, mais l'amour est plus long
Au sud du fleuve Yangtsé se trouve mon pays natal
Je chante une chanson légère pour toi
Ce soir, nous nous enivrons ensemble
Le fleuve Yangtsé est long, mais le désir est plus long
Le désir flotte au vent, dans toutes les directions
Le temps change les apparences
La pureté reste la même