Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱过留情(Feat.刘雨潼)
Liebe hinterlassen (Feat. Liu Yutong)
爱过留情(Feat.刘雨潼)
Liebe
hinterlassen
(Feat.
Liu
Yutong)
转身的背影定格成风景
Dein
Rücken
beim
Weggehen
wird
zum
Standbild,
zu
einer
Szenerie
沿着梦的轨迹去旅行
Ich
reise
entlang
der
Spur
der
Träume
星在黑夜照亮流浪的心灵
Sterne
erhellen
in
dunkler
Nacht
die
wandernde
Seele
是我注视你的眼睛
Es
sind
meine
Augen,
die
dich
betrachten
我还不确定未知的宿命
Ich
bin
mir
des
unbekannten
Schicksals
noch
ungewiss
唯有顺其自然去适应
Ich
kann
mich
nur
dem
Lauf
der
Dinge
fügen
und
anpassen
听来自你心里熟悉的声音
Höre
die
vertraute
Stimme
aus
deinem
Herzen
是我最默契的回应
Es
ist
meine
Antwort
in
tiefstem
Einverständnis
回忆一幕一幕像电影
Erinnerungen,
Szene
für
Szene,
wie
ein
Film
慢慢循环放映
Laufen
langsam
in
einer
Schleife
一点一滴任凭深刻的剧情
Stück
für
Stück
lasse
ich
die
tiefgreifende
Handlung
变得云淡风轻
Verblassen
und
leicht
werden
我明白所有爱与感动都只是过程
Ich
verstehe,
dass
alle
Liebe
und
Berührung
nur
ein
Prozess
sind
我明白所谓拥有失去都不能永恒
Ich
verstehe,
dass
sogenannter
Besitz
und
Verlust
nicht
ewig
währen
感谢你曾带给我的快乐与伤心
Danke
dir
für
die
Freude
und
den
Schmerz,
die
du
mir
einst
brachtest
也许在某天还会重逢
Vielleicht
werden
wir
uns
eines
Tages
wiedersehen
我决定寄托爱的美丽陪着你启程
Ich
beschließe,
die
Schönheit
der
Liebe
mit
dir
auf
die
Reise
zu
schicken
我决定留着温暖祝福化作一盏灯
Ich
beschließe,
warme
Wünsche
als
eine
Lampe
zurückzulassen
我们都说好了必须幸福过一生
Wir
haben
uns
versprochen,
ein
Leben
lang
glücklich
sein
zu
müssen
爱过你生命才算完整
Erst
durch
die
Liebe
zu
dir
ist
das
Leben
vollständig
美梦会清醒尘埃会落定
Schöne
Träume
weichen
der
Realität,
der
Staub
wird
sich
legen
幸好爱过留情仍憧憬
Zum
Glück
hat
die
Liebe
Spuren
hinterlassen,
und
es
bleibt
die
Sehnsucht
心被时间洗涤越来越透明
Das
Herz
wird
von
der
Zeit
reingewaschen,
immer
klarer
不悔那么真的曾经
Ich
bereue
diese
echte
Vergangenheit
nicht
回忆一幕一幕像电影
Erinnerungen,
Szene
für
Szene,
wie
ein
Film
慢慢循环放映
Laufen
langsam
in
einer
Schleife
一点一滴任凭深刻的剧情
Stück
für
Stück
lasse
ich
die
tiefgreifende
Handlung
变得云淡风轻
Verblassen
und
leicht
werden
我明白所有爱与感动都只是过程
Ich
verstehe,
dass
alle
Liebe
und
Berührung
nur
ein
Prozess
sind
我明白所谓拥有失去都不能永恒
Ich
verstehe,
dass
sogenannter
Besitz
und
Verlust
nicht
ewig
währen
感谢你曾带给我的快乐与伤心
Danke
dir
für
die
Freude
und
den
Schmerz,
die
du
mir
einst
brachtest
也许在某天还会重逢
Vielleicht
werden
wir
uns
eines
Tages
wiedersehen
我决定寄托爱的美丽陪着你启程
Ich
beschließe,
die
Schönheit
der
Liebe
mit
dir
auf
die
Reise
zu
schicken
我决定留着温暖祝福化作一盏灯
Ich
beschließe,
warme
Wünsche
als
eine
Lampe
zurückzulassen
我们都说好了必须幸福过一生
Wir
haben
uns
versprochen,
ein
Leben
lang
glücklich
sein
zu
müssen
爱过你生命才算完整
Erst
durch
die
Liebe
zu
dir
ist
das
Leben
vollständig
美梦会清醒尘埃会落定
Schöne
Träume
weichen
der
Realität,
der
Staub
wird
sich
legen
幸好爱过留情仍憧憬
Zum
Glück
hat
die
Liebe
Spuren
hinterlassen,
und
es
bleibt
die
Sehnsucht
心被时间洗涤越来越透明
Das
Herz
wird
von
der
Zeit
reingewaschen,
immer
klarer
不悔那么真的曾经
Ich
bereue
diese
echte
Vergangenheit
nicht
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.