Текст и перевод песни 崔子格 - 獨步 (伴奏版)
電視劇
媚者無疆
人物主題曲
Музыкальная
тема
телесериала
"Красота
без
границ"
進退之間
最無助
Самый
беспомощный
между
наступлением
и
отступлением
怕一時失了風度
Боишься
на
какое-то
время
потерять
самообладание
誰會在乎
差一步
Кого
волнует,
что
это
в
одном
шаге
отсюда
就被迫拱手讓出
Я
был
вынужден
сдаться
錦衣華服
待戰鼓
Цзиньи
Хуафу
в
ожидании
барабанов
войны
不負擁一身風骨
Живите
в
соответствии
со
своим
стилем
誰會認輸
風雨路
Кто
признает
поражение
на
дороге
ветра
и
дождя
早已一心入江湖
Я
уже
вышел
на
арену
всем
своим
сердцем
曾經的孤獨
連成音符
Одиночество
прошлого
соединено
в
ноты
無意中含混過幾處
Непреднамеренно
перепутал
несколько
мест
一點點小小心思帶路
Небольшая
мысль
прокладывает
путь
誰來猜
誰來翻開
Кто
угадает,
кто
откроет
長夜的冷酷
調配濃度
Холодная
сосредоточенность
долгой
ночи
隨意飲下這杯祝福
Не
стесняйтесь
испить
эту
чашу
благословения
一次次重重絕望獨步
Отчаиваясь
снова
и
снова
別放開
再重來
等待
Не
отпускай
и
не
жди
снова
錦衣華服
待戰鼓
Цзиньи
Хуафу
в
ожидании
барабанов
войны
不負擁一身風骨
Живите
в
соответствии
со
своим
стилем
誰會認輸
風雨路
Кто
признает
поражение
на
дороге
ветра
и
дождя
早已一心入江湖
Я
уже
вышел
на
арену
всем
своим
сердцем
曾經的結束
刻下孤獨
Конец
прошлого
запечатлен
одиночеством
不曾讓誰把誰辜負
Никогда
никому
не
позволяй
никого
подводить
除手中劍在風中獨舞
За
исключением
меча
в
его
руке,
танцующего
соло
на
ветру
都還在
都在等待
Все
еще
ждем
初春的風舞
帶來溫度
Танец
ветра
ранней
весной
приносит
температуру
紅線風中招惹羡慕
Красная
линия
притягивает
зависть
на
ветру
鴉雀林立在無聲處
Вороны
и
вьюрки
выстроились
в
ряд
в
тишине
斷了歸途
留了孤獨
Сломал
дорогу
домой
и
остался
один
曾經的孤獨
連成音符
Одиночество
прошлого
соединено
в
ноты
無意中含混過幾處
Непреднамеренно
перепутал
несколько
мест
一點點小小心思帶路
Небольшая
мысль
прокладывает
путь
誰來猜
誰來翻開
Кто
угадает,
кто
откроет
長夜的冷酷
調配濃度
Холодная
сосредоточенность
долгой
ночи
隨意飲下這杯祝福
Не
стесняйтесь
испить
эту
чашу
благословения
一次次重重絕望獨步
Отчаиваясь
снова
и
снова
別放開
再重來
等待
Не
отпускай
и
не
жди
снова
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.