空心年华 - 崔子格 перевод на русский

空心年华

空心年华

眼前人 镜中花
拥抱过才不算虚假
守空床 等月满
抬头雨落在脸颊
留不住 似水年华
红颜转眼成白发
失去真心 赢得天下
算不算一种代价
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
连记忆都装不下

这浮华 太虚幻
贪恋嗔只因心太傻
快乐短 人生长
填不满空心年华
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
连记忆都装不下
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
带不走一丝 牵挂
任阁楼散落成沙 崩塌

Пустые годы

Пустые годы

Ты как видение, как отражение в зеркале,
Только обняв тебя, я могла бы понять, что ты реален.
Я лежу на пустой кровати, жду, когда взойдёт полная луна,
Поднимаю голову — и капли дождя падают на мои щёки.
Не удержать уходящие годы,
Красота в мгновение ока превращается в седину.
Я потеряла своё сердце, но завоевала весь мир,
Можно ли это назвать расплатой?
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя незаживающие шрамы.
В конце пути у меня останется лишь пустота,
В которой не поместятся даже воспоминания.

Эта роскошь — лишь иллюзия,
Я гонюсь за ней, как глупая, ослеплённая страстью и ненавистью.
Счастье мимолетно, а жизнь длинна,
Ничто не заполнит пустоту моих лет.
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя незаживающие шрамы.
В конце пути у меня останется лишь пустота,
В которой не поместятся даже воспоминания.
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя незаживающие шрамы.
В конце пути у меня останется лишь пустота,
Из которой я не могу унести даже капли тоски.
Я позволяю нашей башне рассыпаться в песок и рухнуть.