崔子格 - 赛马 - перевод текста песни на русский

赛马 - 崔子格перевод на русский




赛马
Скачки
天地宽 河山远
Небо и земля бескрайни, горы и реки далеки,
艳阳拂面春风暖
Ласковое солнце освещает лицо, весенний ветерок согревает.
马蹄声不觉路漫漫
Звук копыт не замечает долгого пути,
万水千山
Через тысячи рек и гор,
思念绵绵隔不断
Бесконечная тоска не может быть прервана.
情歌声声随风传
Песни о любви доносятся ветром,
相见欢 春宵短
Радость встречи, весенняя ночь коротка,
遥望夜空繁星闪
Смотрю вдаль на ночное небо, мерцают звезды.
比翼飞千金也不换
Лететь на крыльях, даже золото не заменит,
但求如愿
Прошу лишь об исполнении желания,
携手并肩共相伴
Взявшись за руки, идти вместе,
人间眷侣美名千古传
Прекрасная история любви передается из поколения в поколение.
马踏飞燕翱翔在云端
Лошадь, попирающая летящую ласточку, парит в облаках,
一马当先飞越过千重关
Опережая всех, преодолевает тысячи препятствий,
千军万马争分夺秒追赶
Тысячи войск мчатся наперегонки со временем,
英雄纵横沙场人生多圆满
Герой скачет по полю битвы, жизнь его полна свершений.
马到功成我为你祝愿
Желаю тебе скорейшей победы,
策马扬鞭驰骋辽阔草原
Свободно скачи на коне по бескрайней степи,
朝思暮想盼你荣归凯旋
Днем и ночью мечтаю о твоем триумфальном возвращении,
并驾齐驱千里共婵娟
Скакать бок о бок, тысячу ли до самой луны.
马上发马上有钱
Разбогатеть не слезая с коня,
马上马上就又一年
В мгновение ока пролетит еще один год,
英雄我陪你来划拳
Герой, я составлю тебе компанию в игре в кости,
八匹马好事连连
Восемь коней принесут удачу во всем,
做什么都会马到成功
Что бы ты ни делал, тебя ждет успех,
做什么美梦都能圆
Любая твоя мечта сбудется.
别说你的宝马没车位停
Не говори, что твоему скакуну негде припарковаться,
我家里有草原
У меня есть целая степь.
天地宽 河山远
Небо и земля бескрайни, горы и реки далеки,
艳阳拂面春风暖
Ласковое солнце освещает лицо, весенний ветерок согревает.
马蹄声不觉路漫漫
Звук копыт не замечает долгого пути,
万水千山
Через тысячи рек и гор,
思念绵绵隔不断
Бесконечная тоска не может быть прервана.
情歌声声随风传
Песни о любви доносятся ветром,
相见欢 春宵短
Радость встречи, весенняя ночь коротка,
遥望夜空繁星闪
Смотрю вдаль на ночное небо, мерцают звезды.
比翼飞千金也不换
Лететь на крыльях, даже золото не заменит,
但求如愿
Прошу лишь об исполнении желания,
携手并肩共相伴
Взявшись за руки, идти вместе,
人间眷侣美名千古传
Прекрасная история любви передается из поколения в поколение.
马踏飞燕翱翔在云端
Лошадь, попирающая летящую ласточку, парит в облаках,
一马当先飞越过千重关
Опережая всех, преодолевает тысячи препятствий,
千军万马争分夺秒追赶
Тысячи войск мчатся наперегонки со временем,
英雄纵横沙场人生多圆满
Герой скачет по полю битвы, жизнь его полна свершений.
马到功成我为你祝愿
Желаю тебе скорейшей победы,
策马扬鞭驰骋辽阔草原
Свободно скачи на коне по бескрайней степи,
朝思暮想盼你荣归凯旋
Днем и ночью мечтаю о твоем триумфальном возвращении,
并驾齐驱千里共婵娟
Скакать бок о бок, тысячу ли до самой луны.
马踏飞燕翱翔在云端
Лошадь, попирающая летящую ласточку, парит в облаках,
一马当先飞越过千重关
Опережая всех, преодолевает тысячи препятствий,
千军万马争分夺秒追赶
Тысячи войск мчатся наперегонки со временем,
英雄纵横沙场人生多圆满
Герой скачет по полю битвы, жизнь его полна свершений.
马到功成我为你祝愿
Желаю тебе скорейшей победы,
策马扬鞭驰骋辽阔草原
Свободно скачи на коне по бескрайней степи,
朝思暮想盼你荣归凯旋
Днем и ночью мечтаю о твоем триумфальном возвращении,
并驾齐驱千里共婵娟
Скакать бок о бок, тысячу ли до самой луны.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.