讓我請你跳支舞 - 崔苔菁 перевод на русский

讓我請你跳支舞

讓我請你跳支舞 用一種古老的舞步
慢慢的 懶懶的 讓我請你跳支舞
讓我請你跳支舞 用一種失傳的舞步
慢慢的 輕輕的 讓我請你跳支舞

我不想問你的姓名
但請你閉上你的眼睛
如果有一個吻 輕輕落下
請你不要辨別它的真假

讓我請你跳支舞 用一種古老的舞步
慢慢的 懶懶的 讓我請你跳支舞

一支舞能夠代表什麼
我心裡並不那麼在乎
如果我承認真的孤獨
你是否肯陪我跳到永久?

讓我請你跳支舞 用一種失傳的舞步
慢慢的 輕輕的 讓我請你跳支舞

我不想問你的歸處
請你踩穩你的腳步
如果你發現個錯誤
請你忍耐到它結束

Разреши пригласить тебя на танец

Разреши пригласить тебя на танец, в ритме старинных па
Медленно, томно, разреши пригласить тебя на танец
Разреши пригласить тебя на танец, в ритме забытых па
Медленно, нежно, разреши пригласить тебя на танец

Я не хочу спрашивать твоего имени
Но прошу, закрой глаза
Если поцелуй нежно коснется
Прошу, не думай, настоящий он или нет

Разреши пригласить тебя на танец, в ритме старинных па
Медленно, томно, разреши пригласить тебя на танец

Что может значить один танец?
Меня это не так уж волнует
Если я признаюсь, что одинока
Согласишься ли ты танцевать со мной вечно?

Разреши пригласить тебя на танец, в ритме забытых па
Медленно, нежно, разреши пригласить тебя на танец

Я не хочу спрашивать, куда ты идешь
Просто следуй за моими шагами
Если ты заметишь ошибку
Прошу, потерпи до конца