Текст и перевод песни 嵐 - Fight Song

「いつも通りの君でいい」
なんて言わない方がいい
「そこからまた始まりだろう?」
これが君には似合ってる

人は人 自分は自分
比べた時点で負けてる
自分に負けない強さが
どんな壁をも壊していく

時には泣いていいよ
弱いとこ見せても大丈夫
でもそこで腐るな！
まだやれる その先の夢

どんないくつもの言葉よりも
たった一つの言葉がいい
まずは自分で踏み出してみて
「頑張れ!」そんな安いヤツでいい

「いつも通りの君でいい」
なんて言わない方がいい
「そこからまた始まりだろう？」
君に届け 僕らの歌

今は悩む事もあるでしょう
ヘコむ事だってあるでしょう
でも未来のどこかで君と
笑い合えれば道は作られる

どんないくつもの言葉よりも
たった一つの言葉がいい
やっと一歩踏み出せたよね
「頑張れ！」ほらね似合っているよ

как и всегда.
тебе лучше ничего не говорить.
с этого все и начинается, верно?
это тебе подходит.

человек есть человек, человек есть человек.
мы проигрываем в сравнении.
силы, чтобы не потерять себя.
я сломаю все стены.

иногда ты можешь плакать.
ничего страшного, если я покажу тебе что-нибудь слабое.
но не гни там!
я все еще могу это сделать.

чем любое количество слов
всего одно слово.
прежде всего, попытайтесь действовать самостоятельно.
"Удачи! это дешевый парень.

как и всегда.
тебе лучше ничего не говорить.
с этого все и начинается, верно?
передай ее тебе, нашу песню.

и теперь ты должен беспокоиться об этом.
знаешь, тут столько всего происходит.
но где-то в будущем ...
если мы можем смеяться, мы можем найти выход.

чем любое количество слов
всего одно слово.
ты, наконец, сделал шаг.
- Удачи! - сказал Я. - смотри, тебе идет.