Текст и перевод песни 嵐 - Hana

ゆらり花びらが揺れる
どんな夢を見てただろう
遠き明日を眺めてた
共に歩いた 帰り道には

優しい香りがしていた
風が小さな頬を撫でる
ふつうの毎日に
寄り添い過ごしていた
孤独さえ知らずに

今 この道の先に
変わることのない
僕らの奇跡は続いて
ただ 巡り会えたような
気がした季節に
同じ夢を見たから
言葉じゃ上手く言えない
見上げた空に流れ星

ひらり花びらがおちて
道端はオレンジ色
胸の深いところには
あの日の記憶 光り続ける

大事な思い出ばかりが
澄んだ青空に映るから
気付かない振りした
小さな毎日も
確かにここにある

まだ 描いた夢には
追いつかなくても
僕らは一つ道選んで
ただ 長く伸びてゆく
影を見ていたら
きっと負けない気がした
失くしてしまわないように
心に刻んだ香り

そっと 笑顔が咲くような
心が触れ合う このまま

まだ この道の先へ
変わることのない
僕らの奇跡は続いて
ただ 長く伸びてゆく
影を見ていたら
きっと負けない気がした
失くしてしまわないように
心に刻んだ香り

Колеблющиеся лепестки колеблются.
что за сон тебе приснился?
я смотрел на далекое завтра.
по дороге домой мы шли вместе.

у нее был нежный аромат.
Ветер ласкает маленькие щечки.
в обычный день.
я прижималась к нему.
даже не зная одиночества.

теперь вперед по этой дороге.
это никогда не изменится.
наши чудеса продолжаются.
так же, как мы встретились.
В то время, когда я чувствовал ...
потому что у меня был тот же сон.
я не могу выразить это словами.
Падающие звезды в небе я посмотрел вверх

лепестки хирари падают.
Обочина оранжевая.
глубоко в моей груди.
Память о том дне продолжает сиять.

все мои драгоценные воспоминания.
потому что оно отражается в чистом голубом небе.
я сделал вид, что не заметил.
даже маленький, каждый день
он прямо здесь.

во сне, который я все еще рисовал.
даже если мы не догоним.
мы выбираем один путь.
она просто становится длиннее.
когда я смотрел на тени ...
я уверен, что не проиграю.
так что мы его не потеряем.
Аромат, запечатленный в сердце.

словно мягко расцветающая улыбка.
как бы то ни было, сердца соприкасаются друг с другом.

Все еще впереди по этой дороге.
это никогда не изменится.
наши чудеса продолжаются.
она просто становится длиннее.
когда я смотрел на тени ...
я уверен, что не проиграю.
так что мы его не потеряем.
Аромат, запечатленный в сердце.